sistema de mando en caso de incidentes oor Engels

sistema de mando en caso de incidentes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ICS

afkorting

incident command system

voorbeelde

La Oficina también ha revisado recientemente sus procedimientos sobre el sistema de mando en caso de incidente y su plan para incidentes con múltiples víctimas.
The Office has also recently revised its Incident Command procedures and Mass Casualty Incident plan.

Entre septiembre y noviembre de 2011 se realizaron 5 cursos sobre el sistema de mando y control en caso de incidentes
5 courses on the Incident Command and Control System conducted from September to November 2011

3 cursos prácticos sobre el sistema de mando y control en caso de incidentes
3 workshops on the Incident Command and Control System;

Planificación e impartición de programas de capacitación sobre seguridad para 30 agentes de contratación nacional y 34 de contratación internacional, en temas como protección contra incendios y prevención, sistema de mando en caso de incidentes y respuesta básica en caso de incendio, certificación de instructores SMG/M4 y recertificación de instructores de armas de fuego
Planning and implementation of security training programmes for 30 national and 34 international security staff, including fire protection/prevention/incident command/basic fire response, SMG/M4 instructor certification and firearms instructor recertification

Programas de capacitación para 30 agentes de seguridad de contratación nacional y otros 34 de contratación internacional, en temas como la protección contra incendios y su prevención, el sistema de mando en caso de incidentes y la respuesta básica en caso de incendio, la certificación de instructores SMG/M4 y la recertificación de instructores de armas de fuego
Security training programmes for 30 national and 34 international security staff, including fire protection/prevention/incident command/ basic fire response, SMG/M4 instructor certification and firearms instructor recertification

Programas de capacitación en materia de seguridad para 30 agentes de seguridad nacionales y otros 45 internacionales, en temas como la protección contra incendios, la prevención de incendios, el sistema de mando en caso de incidentes y la respuesta básica en caso de incendio, y adiestramiento en el uso de los botiquines de emergencia para 20 agentes internacionales
Security training programmes for 30 national and 45 international security staff, including fire protection/prevention/incident command/basic fire response and emergency trauma bag training for 20 international officers

Programas de capacitación para 30 agentes de seguridad de contratación nacional y otros 45 de contratación internacional, en temas como la protección contra incendios y su prevención, el sistema de mando en caso de incidentes y la respuesta básica en caso de incendio y adiestramiento sobre uso de los botiquines de emergencia para 20 agentes de contratación internacional
Security training programmes for 30 national and 45 international security staff, including fire protection/prevention/incident command/basic fire response and emergency trauma bag training for 20 international officers

Programas de capacitación para 30 agentes de seguridad de contratación nacional y otros 34 de contratación internacional en temas como la protección contra incendios y su prevención, el sistema de mando en caso de incidentes y la respuesta básica en caso de incendio, la certificación de instructores SMG/M4 y la recertificación de instructores de armas de fuego
Security training programmes for 30 national and 34 international security staff, including fire protection/prevention/incident command/basic fire response, SMG/M4 instructor certification and firearms instructor recertification

Planificación de programas de capacitación para 30 agentes de seguridad de contratación nacional y otros 34 de contratación internacional, en temas como la protección contra incendios y su prevención, el sistema de mando en caso de incidentes y la respuesta básica en caso de incendio, la certificación de instructores SMG/M4 y la recertificación de instructores de armas de fuego
Plan security training programmes for 30 national and 34 international security staff, including fire protection/prevention/ incident command/basic fire response, SMG/M4 instructor certification and firearms instructor recertification

Programas de capacitación para 30 agentes de seguridad de contratación nacional y otros 34 de contratación internacional, en temas como la protección contra incendios y su prevención, el sistema de mando en caso de incidentes y la respuesta básica en caso de incendio, la certificación de instructores de subfusiles y carabinas M4 y la recertificación de instructores de armas de fuego
Security training programmes for 30 national and 34 international security staff, including fire protection/prevention/incident command/basic fire response, SMG/M4 instructor certification and firearms instructor recertification

poner a prueba las características relativas a la coordinación entre las diversas agencias del Sistema de mando en caso de incidentes (ICS) en el marco de la respuesta ante una enfermedad animal en Colombia Británica con el objetivo específico de examinar el concepto de nivel de Mando de Distrito;
test the activation of the multi-agency coordination features of the Incident Command System (ICS) for use in animal disease response in British Columbia, specifically to examine the concept of a District Command level;