sistema de manipulación de cargas oor Engels
sistema de manipulación de cargas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LHS
load-handling system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
- el desarrollo de sistemas intermodales de manipulación de cargas, integrados en el vehículo, que permitan el trasbordo fácil y el control de la carga;
- development of intermodal cargo handling systems, integrated to the vehicle, enabling efficient and flexible transhipment and consignment tracking;EurLex-2 EurLex-2
Sistema móvil de manipulación de cargas mediante guiado
Guided mobile load handling systempatents-wipo patents-wipo
Podrían producirse problemas en los sistemas de comunicación, en los sistemas de manipulación de la carga y la documentación, en la prestación de asistencia mediante radionavegación y en general en cualquier sistema basado en la informática.
Problems could occur in communication systems, in cargo and document handling systems, or in the provision of radio navigation assistance - essentially in any computer-based systems.EurLex-2 EurLex-2
Para dar solución a este problema, un proyecto sufragado por la Unión Europea desarrolló un sistema inteligente de manipulación de cargas.
An EU initiative has introduced an intelligent load handling system to tackle the problem.cordis cordis
Asistencia técnica en la implementación de software en materia de sistemas de distribución y manipulación de equipajes, cargas, productos, libros, paquetes y productos industriales
Technical assistance in software implementation in relation to distribution and handling systems for baggage, cargo, products, books, packages and industrial productstmClass tmClass
Desarrollo tecnológico e investigación en materia de sistemas de distribución y manipulación de equipajes, cargas, productos, libros, paquetes y productos industriales
Technological development and research within distribution and handling systems for baggage, cargo, products, books, packages and industrial productstmClass tmClass
Conclusiones: Se recomienda, entre otros aspectos, generar medidas de control en el individuo y en el ambiente de trabajo, como la capacitación activa y frecuente de los trabajadores que están expuestos; además, la creación de herramientas que mejoren el sistema de manipulación de cargas y equipos de trabajo que disminuyan el esfuerzo físico.
It is also recommended to create tools to improve the cargo handling system and work teams that reduce physical exertion.scielo-abstract scielo-abstract
Maquinaria, sistemas y equipos de manipulación de carga sólida
Machines, systems and apparatus for the handling of goodstmClass tmClass
ILOAD ofrece un nuevo concepto de sistema de control para la manipulación de cargas que mejorará la seguridad de las operaciones y la eficiencia de los equipos.
Thanks to ILOAD, a new perspective on load handling control systems will improve the operational safety conditions and efficiency of load handling equipment.cordis cordis
El equipo de ILOAD abordó el diseño de las grúas desde un punto de vista multidisciplinario para crear una nueva generación de sistemas de control para la manipulación de cargas y experimentar con nuevos materiales y técnicas de unión de componentes.
To achieve its aims, ILOAD has pursued a multidisciplinary approach to crane construction in order to develop control systems for tomorrow's load handling, and to explore new materials and joining techniques.cordis cordis
Instalación, mantenimiento y reparación de máquinas, instalaciones y sistema de distribución y manipulación de equipajes, cargas, correos, embalajes y productos, incluyendo sistemas de transporte basados en el transporte en bolsones, que se ha desarrollado con esta finalidad
Installation, maintenance and repair of machines, installations and systems for distribution and handling of baggage, cargo, mail, packages and products, including transportation systems based on transportation in the totes, which has been developed for this purposetmClass tmClass
Fabricación y servicio de equipos periféricos y maquinaria, en particular topes de entradas, apiladores de tiras, paletizadores, moldeadores de carga, salidas y sistemas de manipulación del papel
Manufacturing and servicing of peripheral equipment and machinery, in particular prefeeder, breaker, stripper stacker, palletizer, load former, conveyor and paper handling systemstmClass tmClass
Conversión de cartón ondulado, equipo de imprenta, equipos periféricos y maquinaria, en particular topes de entradas, apiladores de tiras, paletizadores, moldeadores de carga, salidas y sistemas de manipulación del papel
Corrugated paper board converting, printing equipment, peripheral equipment and machinery, in particular prefeeder, breaker, stripper stacker, palletizer, load former, conveyor and paper handling systemstmClass tmClass
Vehículos de recuperación y vehículos para remolcar o transportar municiones o sistemas de armas y equipo de manipulación de carga relacionado.
Recovery vehicles and vehicles for towing or transporting ammunition or weapon systems and associated load handling equipment.EurLex-2 EurLex-2
vehículos de recuperación y vehículos para remolcar o transportar municiones o sistemas de armas y equipo de manipulación de carga relacionado.
recovery vehicles and vehicles for towing or transporting ammunition or weapon systems and associated load handling equipment.EurLex-2 EurLex-2
vehículos de recuperación y vehículos para remolcar o transportar municiones o sistemas de armas y equipo de manipulación de carga relacionado
recovery vehicles and vehicles for towing or transporting ammunition or weapon systems and associated load handling equipmentoj4 oj4
391 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.