sistema de reconocimiento de huellas dactilares oor Engels
sistema de reconocimiento de huellas dactilares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fingerprint recognition system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El caso que contiene la bomba tiene un sistema de reconocimiento de huellas dactilares.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uso de un sistema de reconocimiento de huellas dactilares en un ensayo de vacunas para evitar los errores de clasificación
We need somebody who can move about the country without drawing attentionWHO WHO
Facilitación de información sobre diseño de software informático, programación informática o mantenimiento de software informático para sistema de identificación por reconocimiento de huellas dactilares
Eendracht could do with talent like thattmClass tmClass
Señora Presidenta, examinamos hoy el informe de la Sra. D'Ancona sobre la propuesta del Consejo de un sistema automatizado para el reconocimiento de las huellas dactilares del solicitante de asilo.
Could I free my hands, please?Europarl8 Europarl8
El ACNUR llevaba considerando desde 2007 la posibilidad de utilizar datos biométricos para la inscripción de refugiados en el Oriente Medio y había puesto a prueba diversos sistemas, incluidos sistemas de huellas dactilares y de reconocimiento facial.
You' il beat the oddsUN-2 UN-2
En 2014, se instaló el Sistema de Control Biométrico Migratorio en los aeropuertos del país, con tecnología de última generación (Sistema de huellas dactilares y de reconocimiento facial) para el procesamiento de información que garantiza la seguridad nacional y la de los viajeros.
Who?Who could have done this?UN-2 UN-2
Huawei presenta HUAWEI Ascend Mate 7, un revolucionario dispositivo con sistema de reconocimiento de huellas dactilares
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descuento barato para sistemas de reconocimiento de huellas dactilares:
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decidí entonces investigar un poco sobre los sistemas de reconocimientos de huellas dactilares.
Come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de reconocimiento de huellas dactilares
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perspicaces comentarios para sistemas de reconocimiento de huellas dactilares:
That we were nothing but aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este trabajo se realizó un sistema para reconocimiento de huella dactilar usando combinación de Transformada Rápida de Fourier (FFT) con Filtros de Gabor para aclarar la imagen y después un novedoso método para el reconocimiento usando características locales.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.scielo-abstract scielo-abstract
Elaboración de programas para sistemas biométricos de registro y de tratamiento de datos así como de programas para el reconocimiento de las huellas dactilares y la identificación de personas
Who do I call?tmClass tmClass
Instalado en el asiento de cuero negro de grano entero, el conductor se identifica mediante un sistema de reconocimiento de huellas dactilares.
I don' t have time to be subtleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de combinar ICP-tarjetas inteligentes con reconocimiento de huellas dactilares, los bancos, la administración y el sector sanitario podrían utilizar los sistemas de verificación de firmas y reconocimiento de voz para identificar a sus clientes, empleados o pacientes.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.cordis cordis
Programa de software para bancario de día incluyendo banca de nivel de base, envíos, impresión de pasaportes, cámara de depósito de cajas de seguros, custodia de cajas de caudales, captura y recuperación de firmas y reconocimiento de huellas dactilares, cofre de monedas, cuentas de gobierno, fondo público de previsión, inversión de acciones, cheques de viaje, informes sobre sistema de información de gestión (MIS) y devolución reglamentaria, armarios, cajeros con cheques monetarios y cajero, asociación para bancos cooperativos, fondo de pensiones/de previsión
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualtmClass tmClass
Un sistema de reconocimiento de huellas dactilares vincula con precisión a los empleados con cada venta y crea un camino de auditoría concreto para cada transacción.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una huella dactilar SDK es un herramienta de software que permite a los desarrolladores de software integrar un Sistema de reconocimiento de huella dactilar en una variedad de aplicaciones.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is toomuch for breakfastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La introducción de la biometría a los sistemas de prestaciones sociales significa que, en algunos Estados, los beneficiarios deben someterse a la tecnología de reconocimiento facial, imágenes de huellas dactilares y escaneo del iris .
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresUN-2 UN-2
Integre el sistema de reconocimiento de huellas dactilares de Bio-Plugin Webserver para reemplazar el mecanismo tradicional de inicio de sesión de usuario y contraseña y cree un seguimiento de auditoría electrónico
A motorised traction table for stretching the spineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el funcionamiento aislado, el sistema de reconocimiento de huella dactilar de Siedle y el lector de llave electrónica Siedle están disponilbes tanto para líneas Siedle Vario como para líneas Siedle Steel.
You' re from there?No, I got married thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La región del Caribe lidera los programas biométricos multinacionales de control de fronteras, ya que cuenta con 15 Estados y 18 aeropuertos que utilizan el mismo sistema biométrico de huellas dactilares y reconocimiento facial.
And she said yesUN-2 UN-2
Programas de software para actividad bancaria de diario, incluida actividad bancaria básica, remesas, impresión de cartillas de ahorro, cámaras acorazadas, cuentas de custodia, captura y recuperación de firmas y reconocimiento de huellas dactilares, reservas de divisas, cuentas gubernamentales, fondo de providencia pública, inversión en acciones, cheques de viaje, informes de sistemas de información de gestión (Management Information System, MIS) y rendimientos regulatorios (R-Returns), cajones, cajas con cheques y billetes en divisas, membresía de bancos cooperativos, fondos de pensiones/ de prevención (FP)
Not this way... by standing with another woman!tmClass tmClass
El algoritmo avanzado del HOMTOM HT17 proporciona un proceso de reconocimiento de huellas dactilares de menos 0.3s y un nuevo sistema de reconocimiento de huellas dactilares hace que el HOMTOM HT17 sea más seguro para proteger su información privada.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pórtico de entrada con oficina de seguridad con instalación de sistema de tarjeta magnética o reconocimiento de huellas dactilares para agilizar el ingreso y egreso del parque.
Don' t be alarmedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
188 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.