sistema de recogida de datos y localización oor Engels
sistema de recogida de datos y localización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DCLS
Data Collection and Location System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mediciones se transmiten por el sistema de telemetría Argos (localización y recogida de datos por satélite).
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsUN-2 UN-2
Las mediciones se transmiten por el sistema de telemetría Argos (localización y recogida de datos por satélite
So...... as Karras was about to slip out of his bodyMultiUn MultiUn
El Grupo de Cooperación sobre Boyas de Acopio de Datos, iniciativa conjunta de la OMM, la COI y todos los explotadores de boyas de datos, utiliza constantemente el sistema “ARGOS” (instalado a bordo de los satélites de la NOAA en servicio) para la recogida de datos y localización de plataformas.
It would explain a lotUN-2 UN-2
El Grupo de Cooperación sobre Boyas de Acopio de Datos, iniciativa conjunta de la OMM, la COI y todos los explotadores de boyas de datos, utiliza constantemente el sistema “ARGOS” (instalado a bordo de los satélites de la NOAA en servicio) para la recogida de datos y localización de plataformas
Let' s go to workMultiUn MultiUn
Se necesitan mayores esfuerzos para cubrir importantes lagunas, como la creación de un registro informatizado de la flota pesquera, un sistema de localización por satélite (VMS), la recogida de datos y un sistema de inspección reforzado.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
Desarrollar conceptos, metodologías y aplicaciones para sistemas móviles de recogida de datos con funciones de localización geográfica;
Mm- hmm, with spiral clusterUN-2 UN-2
El Grupo de Cooperación sobre Boyas de Acopio de Datos, iniciativa conjunta de la OMM, la COI y todos los explotadores de boyas de datos, utiliza constantemente el sistema “ARGOS” (instalado a bordo de los satélites de la NOAA en servicio así como del satélite avanzado de observación de la Tierra # (ADEOS-II)) del Japón para la recogida de datos y localización de plataformas
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatMultiUn MultiUn
El Grupo de Cooperación sobre Boyas de Acopio de Datos, iniciativa conjunta de la OMM, la COI y todos los explotadores de boyas de datos, utiliza constantemente el sistema “ARGOS” (instalado a bordo de los satélites de la NOAA en servicio así como del satélite avanzado de observación de la Tierra‐II (ADEOS-II)) del Japón para la recogida de datos y localización de plataformas.
Attention, all units respondingUN-2 UN-2
Bulgaria necesita incrementar sus esfuerzos y actuar con rapidez con vistas a preparar la gestión del fondo estructural en el sector de la pesca, finalizando el Sistema de localización de los buques por satélite, adoptando medidas legislativas y estableciendo un sistema de recogida de datos de capturas.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?EurLex-2 EurLex-2
Criterios de calidad de los enlaces de servicio de los sistemas de recogida de datos y localización de plataformas de los servicios de exploración de la Tierra por satélite y de meteorología por satélite
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La respuesta deberá ser eficaz e incluir, si procede, la facilitación o la realización directa de tareas como el asesoramiento técnico, incluido el relativo al restablecimiento de la funcionalidad de un sistema de información, la conservación de datos de conformidad con los principios de protección de datos, la recogida de pruebas, el suministro de información jurídica y la localización e identificación de sospechosos.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingnot-set not-set
Entre # y # el Centro de Estudios sobre Gestión de Recursos y Medio Ambiente (CERMES), en colaboración con el Sistema Nacional de Información de Salud del Níger, Collecte Localisation Satellites (CLS), compañía subsidiaria del CNES que ofrece servicios de satélite para localización, recogida de datos medioambientales y observaciones oceánicas, y el Instituto de Medicina y Fisiología Espaciales (MEDES), efectuó un estudio piloto en cuatro emplazamientos del Níger
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.MultiUn MultiUn
SA.1162: Requisitos de telecomunicación y criterios de calidad de los enlaces de servicio de los sistemas de recogida de datos y localización de plataformas de los servicios de exploración de la Tierra por satélite y de meteorología por satélite
b) See answer to (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SA.1162: Requisitos de telecomunicación y criterios de calidad de los enlaces de servicio de los sistemas de recogida de datos y localización de plataformas de los servicios de exploración de la Tierra por satélite y de meteorología por satélite
Bullshit, what' s the job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SA.1162: Requisitos de telecomunicación y criterios de calidad de los enlaces de servicio de los sistemas de recogida de datos y localización de plataformas de los servicios de exploración de la Tierra por satélite y de meteorología por satélite
He was young and dumb and in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 2003 y 2005, el Centro de Estudios sobre Gestión de Recursos y Medio Ambiente (CERMES), en colaboración con el Sistema Nacional de Información de Salud del Níger, Collecte Localisation Satellites (CLS), compañía subsidiaria del CNES que ofrece servicios de satélite para localización, recogida de datos medioambientales y observaciones oceánicas, y el Instituto de Medicina y Fisiología Espaciales (MEDES), efectuó un estudio piloto en cuatro emplazamientos del Níger.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseUN-2 UN-2
SA.1162: Requisitos de telecomunicación y criterios de calidad de los enlaces de servicio de los sistemas de recogida de datos y localización de plataformas de los servicios de exploración de la Tierra por satélite y de meteorología por satélite English Français
I' il bet the driver forgot to wipe that part downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proyecto de Recomendación UIT-R SA.1162-1 Criterios de calidad de los enlaces de servicio de los sistemas de recogida de datos y localización de plataformas de los servicios de exploración de la Tierra por satélite y de meteorología por satélite
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SA.1627: Requisitos de telecomunicación y características de los sistemas de salélites de recogida de datos y localización de plataformas del SETS y del SETS y del servicio MetSat
You' re gonna freeze himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
N/A (no se aplica) Proyecto de Recomendación UIT-R SA.1162-1 Criterios de calidad de los enlaces de servicio de los sistemas de recogida de datos y localización de plataformas de los servicios de exploración de la Tierra por satélite y de meteorología por satélite
I didn' t give it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La asistencia debe incluir la facilitación o la realización directa de tareas como la asistencia técnica, incluida la relativa al restablecimiento de la funcionalidad de un sistema de información, la conservación de datos de conformidad con los principios de protección de datos, la recogida de pruebas, el suministro de información jurídica, la determinación de la información amenazada o extraída y la localización e identificación de sospechosos.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?not-set not-set
Si el servicio de información debe basarse en la recogida de datos, incluida la localización geográfica, de los usuarios finales, directamente o por medio de sistemas cooperativos en el futuro, es necesario que dichos usuarios sean claramente informados sobre la recogida de estos datos, de las modalidades utilizadas al efecto, del seguimiento potencial y de la duración de conservación de tales datos.
Get the lights!EurLex-2 EurLex-2
Si el servicio de información debe basarse en la recogida de datos, incluida la localización geográfica, de los usuarios finales, directamente o por medio de sistemas cooperativos en el futuro, es necesario que dichos usuarios sean claramente informados sobre la recogida de estos datos, de las modalidades utilizadas al efecto, del seguimiento potencial y de la duración de conservación de tales datos.
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
Basándose en su experiencia de las medidas de seguimiento, control y vigilancia (SCV) aplicadas a la pesca a través de los conceptos de los planes de despliegue conjunto y de los inspectores de la Unión, y organizando operaciones conjuntas de mayor alcance con inspectores que posean competencias en las diferentes políticas (trata de seres humanos, tráfico de inmigrantes, pesca, guardia de fronteras, medio ambiente, tráfico de drogas, tráfico de armas, seguridad de los buques, etc.), la AECP tendrá la capacidad de brindar un mejor apoyo al intercambio de los datos recogidos con ocasión de sus actividades de control e inspección, que incluyen, entre otras cosas, sistemas de localización de buques por satélite (SLB) y sistemas electrónicos de notificación.
there he is behind you your left. turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Adaptable a un gran abanico de posibilidades, desde sencillas aplicaciones de monitorización y recogida de datos, hasta complejos sistemas de identificación y localización.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.