sociedad del conocimiento oor Engels
sociedad del conocimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
knowledge society
El Comité destacó que una sociedad del conocimiento debe ser productiva, sostenible y socialmente cohesiva.
The Committee stressed that a knowledge society must be productive, sustainable and socially coherent.
knowledge-based society
El siguiente punto hace referencia a la sociedad del conocimiento, cuyos propósitos y objetivos apoyamos.
A further point concerns the knowledge-based society itself, aims and objectives of which we support.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Sociedad del conocimiento (Innovación, I+D, sociedad de la información).
Vengeance is sweetEurLex-2 EurLex-2
La sociedad del conocimiento
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityUN-2 UN-2
3) Sociedad del conocimiento (innovación, I+D, sociedad de la información).
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
Mi informe se titula: Libro Blanco, "Enseñar y aprender: hacia la sociedad del conocimiento" .
What will all this open up for me?Europarl8 Europarl8
la concienciación sobre la importancia de la sociedad del conocimiento y el refuerzo del aprendizaje permanente;
see now you remembernot-set not-set
En una sociedad del conocimiento, esto supone un problema para sus ciudadanos", declaró.
I love to fall feet and turnscordis cordis
Sí, podemos hablar de una sociedad del conocimiento, de manera cínica: todos sabemos que saber es poder.
good night, davidCommon crawl Common crawl
La alfabetización es un derecho fundamental y un requisito esencial para participar en las actuales sociedades del conocimiento.
I' m too old to fightCommon crawl Common crawl
El Comité destacó que una sociedad del conocimiento debe ser productiva, sostenible y socialmente cohesiva.
Just deal with itUN-2 UN-2
- las capacidades que corresponden a la sociedad del conocimiento;
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
Tanto la globalización como la sociedad del conocimiento son realidades a las que hay que adaptarse, dijo Busquin.
My driver' s licensecordis cordis
la contribución del diálogo social al reforzamiento de la sociedad del conocimiento
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtoj4 oj4
2. Sociedad del conocimiento (Innovación, I+D, Sociedad de la información).
What the hell happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Política pública en materia de tecnología de la información y las comunicaciones y la sociedad del conocimiento
English muffin?MultiUn MultiUn
La administración electrónica permite al sector público mantener y reforzar el buen gobierno en la sociedad del conocimiento.
Good grammar, there!EurLex-2 EurLex-2
Confiamos en que estas medidas abran la vía hacia el futuro desarrollo de una verdadera sociedad del conocimiento
I' il see you soon, and we' il talkMultiUn MultiUn
- preparar mejor a los ciudadanos para la sociedad del conocimiento.
That my " shut- up gift "?EurLex-2 EurLex-2
Proyecto para la promoción de la lengua árabe para la sociedad del conocimiento
wheels, and they all missed meUN-2 UN-2
El currículo en la sociedad del conocimiento
Iggy, I gotta goscielo-title scielo-title
La finalidad de todas esas actividades es crear una sociedad del conocimiento verdaderamente integradora. El Sr
Little surpriseMultiUn MultiUn
Los ciudadanos y la gobernanza en una sociedad del conocimiento
No, he' s gone outEurLex-2 EurLex-2
Las reformas económicas y la sociedad del conocimiento
Now, together,let' s make his dream come truenot-set not-set
Prioridad temática/ámbito: Prioridad 7 — Los ciudadanos y la gobernanza en una sociedad del conocimiento.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples througha wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEurLex-2 EurLex-2
El aprendizaje permanente es la clave para la sociedad del conocimiento.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEurLex-2 EurLex-2
Aplicación del Libro Blanco "Enseñar y aprender: hacia la sociedad del conocimiento"
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
14635 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.