sociedad del café oor Engels
sociedad del café
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cafe society
café society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1917 se valló el campo, y se estableció la Sociedad en el primer piso del «Café de Roque».
Uh, not if you want your debt to go awayWikiMatrix WikiMatrix
- Esta sociedad está confundida -dice Katarina contemplando a los huéspedes del café-.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
Preveían la creación de sociedades por tipo de actividad que se encargarían de la gestión de cada uno de los sectores del cacao, copra y palmeras oleaginosas, según modalidades similares a las determinadas para la nueva sociedad encargada de la gestión del sector del café.
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
El diseño industrial es algo bastante interesante, especialmente cuando se está tratando de proyectar la imagen del futuro de una sociedad a una... máquina de café.
You' re getting heavy, ElsaCommon crawl Common crawl
La transición de la sociedad de frontera de subsistencia a una basada en la economía del café es muy rápida y desigual.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
La producción de esta nueva sociedad iba más allá del ámbito cervecero, dedicándose a otros sectores como el del café, chocolate e incluso el pesquero.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?WikiMatrix WikiMatrix
La Sociedad de cine de Jersey fue fundada el 11 de diciembre de 1947 en el Café Bleu, Cine del Oeste.
And he just leaves you alone in the room?WikiMatrix WikiMatrix
A la reunión sobre el café asistieron las partes interesadas, en particular integrantes del sector, gobiernos, organizaciones internacionales y la sociedad civil.
Target- USS VoyagerUN-2 UN-2
Las artes, la música y una sociedad del café, así como todo un mundo de creatividad, se concentran en una ciudad compacta, llena de vida y acogedora; a la que Lonely Planet calificó como la pequeña capital más cool del mundo.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando en 1985 dicha sociedad comenzó a exportar café a Alemania con la marca HAG , HAG GF interpuso una acción por violación del derecho de marca.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEurLex-2 EurLex-2
A principios de # el Gobierno aceptó una propuesta presentada por las organizaciones de la sociedad civil para financiar un plan de emergencia por la crisis del café, que comprendía el fomento de la diversificación de los cultivos y la adquisición de nuevas tierras para los campesinos sin trabajo
next it was yeon who cut off their goodsMultiUn MultiUn
A principios de 2003, el Gobierno aceptó una propuesta presentada por las organizaciones de la sociedad civil para financiar un plan de emergencia por la crisis del café, que comprendía el fomento de la diversificación de los cultivos y la adquisición de nuevas tierras para los campesinos sin trabajo.
You' re a god, sir!UN-2 UN-2
Cae un poco de lluvia dispersa entre el otoño y la primavera, pero incluso en el invierno las temperaturas en Marbella son maravillosamente suaves y los días soleados son abundantes, lo que hace posible practicar deportes, dar paseos y caminatas energizantes, disfrutar de la sociedad del café y socializar a voluntad.
You couldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo socioeconómico de la región fue orientado por sus fundadores hacia la explotación de un importante potencia minera y hacia el cultivo del café, que ha llegado a ser el elemento característico y principal de la economía, sociedad y cultura libanense.
Would you try it with me?WikiMatrix WikiMatrix
En la semana del comercio justo que comienza el día # de mayo, los agentes de la sociedad civil de Finlandia llamarán la atención sobre la existencia de los productos del comercio justo y pedirán a las parroquias, entre otros, que intenten utilizar cada vez más el café adquirido a través del comercio justo
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outoj4 oj4
Detrás de esta mesa vemos el patio del barrio, con sus moscas y su fosa séptica. Al lado, el café donde rodamos las discusiones de los actores sobre la revolución y la sociedad contemporánea.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la semana del comercio justo que comienza el día 3 de mayo, los agentes de la sociedad civil de Finlandia llamarán la atención sobre la existencia de los productos del comercio justo y pedirán a las parroquias, entre otros, que intenten utilizar cada vez más el café adquirido a través del comercio justo.
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
3 El día 24 de junio de 1991 la sociedad Road Air BV declaró a las autoridades del aeropuerto de Schiphol (Países Bajos) la importación de 7 kg de extracto de café en polvo, producto originario de Colombia y puesto a la venta en las Antillas neerlandesas.
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, el té era mucho más popular y hubo un momento en que pareció ganar el favor de todos los estamentos de la sociedad en detrimento del café.
Don' t shout, it' s me!- Who?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mediados del siglo XIX, la sociedad cubana estaba altamente estratificada, consistiendo en una clase dirigente de criollos españoles propietarios de plantaciones de tabaco, azúcar y café, una clase media de trabajadores de las plantaciones negros y españoles, y una clase baja de esclavos negros.
And her son and her traveling companionWikiMatrix WikiMatrix
• Escuela Grano de Oro: exhibe y resalta la importancia del cultivo del café en la sociedad costarricense.
I advise ya not to go back to the hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.