sociedad emisora de valores
issuer · issuer of securities · securities issuer · security issuer
sociedad de valores oor Engels
sociedad de valores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
securities firm
Entre ellas se incluyen instituciones tales como bancos, compañías de seguros, sociedades de valores, corredores y fondos de pensiones.
This includes institutions such as banks, insurance companies, securities firms, brokers and pension funds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 18 ) Tal como está formulada, esta excepción no se aplica al sector de las sociedades de valores.
Four or five million dollarsEurLex-2 EurLex-2
Bennett y ella trabajaban en la misma sociedad de valores antes de que él se independizara.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Una sociedad de valores con 9.8 millones.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que crearon una sociedad de valores para blanquear el dinero negro de la venta del cuadro.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goldman Sachs: sociedad de valores y banca financiera
Well, you' d have to sleep together for that, Dwightoj4 oj4
—Usted trabaja en sociedades de valores desde que tenía veintiún años.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Sociedad de valores (DEAL)
Mode of actionEuroParl2021 EuroParl2021
Viven en una sociedad “de valores volátiles, despreocupada acerca del futuro, egoísta y hedonista”.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Eso solo no garantiza que lo próximo será una sociedad de valores democráticos.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineted2019 ted2019
¿Puede el gestor de CLO obtener operaciones con sociedades de valores distintas del banco creador de CLO?
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomEuroParl2021 EuroParl2021
Sabía que su ascenso en una sociedad de valores de Wall Street había sido rápido y constante.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
(7) Tal como está formulada, esta excepción no se aplica al sector de las sociedades de valores.
Thank you, mr.Clark!EurLex-2 EurLex-2
«En el supuesto indicado en el apartado 1 del presente artículo, la sociedad de valores deberá:
Easy.Your presidentEurlex2019 Eurlex2019
"Viven en una sociedad ""de valores volátiles, despreocupada acerca del futuro, egoísta y hedonista""."
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Sabía que Eric trabajaba bajo cuerda en otra sociedad de valores y tenía un piso en Manhattan.
stop it, okay stop itLiterature Literature
¿Puede el gestor de CLO obtener cotizaciones de sociedades de valores distintas del banco creador de CLO?
You' il be pleased about thatEuroParl2021 EuroParl2021
(EN) Señora Presidenta, la Unión Europea es una sociedad de valores compartidos.
He' s an agent of finance capitalEuroparl8 Europarl8
Tras el escándalo Gescartera se ha establecido un fondo de garantía para las sociedades de valores ¿está de acuerdo?
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Entre ellas se incluyen instituciones tales como bancos, compañías de seguros, sociedades de valores, corredores y fondos de pensiones.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceUN-2 UN-2
Entre ellas se incluyen instituciones tales como bancos, compañías de seguros, sociedades de valores, corredores y fondos de pensiones
I' d wish I had more answersMultiUn MultiUn
Las sociedades de valores y bolsa, incluidos los ATS, deben presentar a la FINRA información sobre las operaciones para su difusión.
I' m here to invite you to the partyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Copropiedad no constituida en sociedad de valores y otros activos elegibles, con el objetivo de aumentar el acceso a la microfinanciación
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
Los organismos reguladores estatales supervisan a una amplia gama de intermediarios financieros, desde bancos y sociedades de valores hasta empresas de seguros.
I' m only moving mountains to stay out of thisUN-2 UN-2
34212 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.