sombra pluviométrica oor Engels
sombra pluviométrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
precipitation shadow
rain shadow
rainshadow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los desiertos de sombra pluviométrica existen en virtud de las montañas producidas tras la colisión de las placas.
Why does he get a neck rub?Literature Literature
Esto provoca una cierta sombra pluviométrica, con un número del orden de 130 días de precipitación superior o igual a 1 mm.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
Los estanques están situados en una región de sombra pluviométrica, al este de las colinas de Frankenhöhe y del bosque de Steigerwald, donde las precipitaciones varían de un año a otro.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
Esa región se halla resguardada al noroeste por los Montes Metalíferos (Krušné hory), los Montes de Doupov (Doupovské vrchy) y el Macizo central checo (České středohoří), elevaciones que producen un efecto de sombra pluviométrica
We rode out to the four windsoj4 oj4
Esa región se halla resguardada al noroeste por los Montes Metalíferos (Krušné hory), los Montes de Doupov (Doupovské vrchy) y el Macizo central checo (České středohoří), elevaciones que producen un efecto de «sombra pluviométrica».
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
La isla es relativamente árida, ya que está situada a la sombra pluviométrica de Kauaʻi y carece de la elevación necesaria para captar una cifra considerable de precipitaciones de los vientos alisios (véase precipitación orográfica).
There' s only so much of him I can takeWikiMatrix WikiMatrix
Una gran parte de la zona de producción está situada en una zona árida de sombra pluviométrica del Odenwald, sobre todo en colinas y tierras cultivables poco profundas, impropias para el cultivo de trigo, con índices de 20/25, que conviene considerar en parte «zona con desventajas naturales».
Right, because you' re a businessmanEurLex-2 EurLex-2
Se produce así una zona de clima húmedo en la ladera de barlovento de la montaña y una árida «sombra pluviométrica» en la ladera de sotavento.
It' s the Air Force!They' re responding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hacia el Oeste de la región, el efecto de “sombra pluviométrica” de la cordillera de Los Andes, explica el clima considerablemente más seco, donde la precipitación anual es inferior.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El planeta tenía cuatro continentes, conformando el 40% de la superficie, la cual estaba casi cubierta de una profunda y colosal vegetación de bosques muy tupidos, aunque el planeta tenía una pequeña porción de zonas deserticas en la sombra pluviométrica de las pequeñas cadenas montañosas.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciudad se encuentra situada entre la fosa y el valle de Amblés. Las precipitaciones anuales son bajas comparándolo con zonas colindantes; esta sombra pluviométrica implica que el caudal del río Adaja esté prácticamente seco varios meses del año y que la ciudad haya tenido históricamente problemas de abastecimiento de agua.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Técnicamente un desierto (Cuyo en la lengua original de los antiguos aborígenes del lugar significa &país de las arenas&), la región descansa en la sombra pluviométrica de la Cordillera de los Andes, aunque los ríos de deshielo que se originan en los glaciares y en las nieves eternas proveen el agua que, los vinicultores, cuyo temprano establecimiento ha resultado en el desarrollo de algunos vinos muy especiales.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.