soportés oor Engels
soportés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of soportar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos informáticos y software para gestión integrada de bases de datos, en concreto para soluciones de software por soporte magnético
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyonetmClass tmClass
SQL estándar no tienen permisos globales o a nivel de base de datos, ni soporta todos los tipos de permisos que soporta MySQL .
I' m a soldier, sonCommon crawl Common crawl
Capas de soporte y de refuerzo para suelos, muros, paredes, techos, que no se incluyan en otras clases
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedtmClass tmClass
Actividades de instalación, reparación y mantenimiento de equipos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de salvamento (de rescate) y de enseñanza, equipos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación y el envío de corriente eléctrica, aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o de imágenes, soportes de registro magnéticos, discos acústicos, discos compactos, DVD y otros soportes digitales, mecanismos para aparatos de previo pago, cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos de procesamiento de datos y ordenadores, software, extintores de incendios, software informático y hardware, sistemas de regulación, componentes y sensores eléctricos y electrónicos
We can finish the questioning downstairstmClass tmClass
Servicios de soporte para hardware informático y software que proporciona seguridad en la comunicación digital mediante la exploración, filtrado, identificación, detección, autenticación, autorización y/o bloqueo de comunicaciones digitales y otros modos de procesar y gestionar comunicaciones digitales
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).tmClass tmClass
Estoy empezando a preguntarme si esta nave siquiera tiene soporte vital.
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. Kho Thein Seng, o Sio, llega a Long Kerong ofreciendo a los pobladores deudores soporte económico.
I was fucked right from the startQED QED
El soporte financiero para dicha operación podría provenir del Fondo de Cohesión.
I mean, really fucking boring, okayEurLex-2 EurLex-2
Juntas, no metálicas, juntas de sellado de fluidos, juntas de sellado de material plástico, juntas de caucho natural o sintético, juntas de sellado de metal para juntas, aros de soporte de material no metálico para juntas de sellado, juntas de sellado para boquillas
You are forgetting nothing, are you?tmClass tmClass
Y Ryodan no soporta perder lo que es suyo, sea por el motivo que sea.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
Cada uno soporta el nombre del otro.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Soportes de registro magnéticos, discos acústicos, DVD, CD, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores, programas informáticos
I was fucked right from the starttmClass tmClass
Cinturones y soportes para después de una operación
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.tmClass tmClass
Difusión (también a través de Internet) de soportes de sonido, incluyendo CD y discos de gramófono y otros soportes
Do I look like a criminal?tmClass tmClass
Sin embargo, además de que el órgano jurisdiccional remitente estime que existe una relación directa entre las prestaciones adquiridas por las que se soporta el IVA y las prestaciones realizadas por las que se repercute el IVA, la problemática que acabo de esbozar en la presente nota no parece corresponder a la situación del asunto principal.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
Estructuras de soporte y mecanismos de despliegue para la munición (por ejemplo, equipo físico (hardware) usado para unir o separar el vehículo de reentrada del vehículo bus/posempuje) que pueden ser separados sin violar la integridad estructural del vehículo;
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withEurLex-2 EurLex-2
Software sobre soportes de datos
They had a golf tournamenttmClass tmClass
Soporto lo que sea.
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soporto la mentira.
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, un cuerpo con soportes impropios se moverá al aplicarle cargas.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
No lo soporto.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo soporto.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conde soportó el acicalamiento con valentía, tomándolo por lo que era: la tácita compasión de Lyall.
Blood they know, blood of their kinLiterature Literature
Mediación comercial empresarial para la compra y venta, así como la importación y exportación de software, aplicaciones de software, aplicaciones de web, soportes de registro magnéticos, discos fonográficos, aparatos para el tratamiento de la información, publicaciones electrónicas y digitales (descargables o sobre soportes), aparatos para el tratamiento de datos, ordenadores, dispositivos periféricos de ordenadores, billetes electrónicos, tiques (tarjetas) y tarjetas de entrada, guías de información
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UniontmClass tmClass
Los principales turoperadores y consolidadores canadienses se ponen en manos de Softvoyage para dar soporte a sus Operacion de contabilidad para Administrar sur tarifas negociadas, o para Conectarse con los proveedores de servicios Softvoyage brindaigualmente a los turoperadores soluciones para la CVenta en linea a las agencia de viajes .
[ To be completed nationally ]Common crawl Common crawl
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.