soporte lógico inalterable
soportemos oor Engels
soportemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of soportar.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of soportar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de todos nuestros problemas financieros, parece que se nos pide que soportemos una carga injusta con relación a la paz y la seguridad mundiales.
Mornin ', HarveUN-2 UN-2
Solo soportemos los próximos días con él, ¿vale?
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
No estoy segura de que Jeff y yo nos soportemos tanto tiempo, por no hablar de los chicos.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Literature Literature
¿Qué contribuirá a que soportemos la tribulación?
Every star has a corejw2019 jw2019
Por el contrario, esta ha establecido todas las condiciones necesarias para que soportemos todo el peso de la crisis: libre circulación de capitales a nivel mundial, desmantelamiento de los servicios públicos y de los sistemas de protección social, aumento de la inseguridad del empleo y una política monetaria en manos de un banco central indiferente ante las necesidades económicas de los Estados miembros.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateEuroparl8 Europarl8
Pero si nos adherimos a los principios de Jehová, él nos fortalecerá para que soportemos las pruebas que acompañan a ambos estados de la vida: la soltería y el matrimonio. (1 Corintios 7:8, 9, 28; compárese con Filipenses 4:11-13.)
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
Conforme soportemos los desafíos y confiemos en el Señor con fe, podemos llegar a conocerlo.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normallybe presentLDS LDS
(1 Pedro 4:16) Cuando nos sobreviene la aflicción debido a nuestro modo de vivir cristiano, el que la soportemos con paciencia y sin quejarnos redunda en gloria para el Altísimo.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productjw2019 jw2019
En cualquier caso, es necesario que soportemos nuestros sufrimientos conscientemente.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
¡No se nos puede pedir que lo soportemos!
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Perfecto, y cuando no lo soportemos por más tiempo, voy a dejar que me beses de vez en cuando.
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soportemos una carga si no deseamos sus ventajas.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
De las enseñanzas del Salvador sobre la buena tierra, aprendemos el principio de que a medida que recibamos la palabra de Dios, la entendamos y soportemos las tribulaciones, persecuciones y tentaciones, llegaremos a convertirnos al Salvador.
& Pipe to ConsoleLDS LDS
Soportemos todos los placeres paganos con paciencia cristiana.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Me dije a mí misma: «Esta es la carga que nos han pedido que soportemos en esta vida.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Soportemos, ya que hay que soportar.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Un gran pesar flota allí, demasiado grande para que lo soportemos mucho más tiempo, creo.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Será mejor que soportemos el peso nosotros.
No worse than the rest of usLiterature Literature
Dirija la atención de los alumnos hacia el cuarto párrafo e invítelos a destacar la siguiente verdad: A medida que nos acercamos a Él con fe, el Salvador nos fortalecerá para que soportemos nuestras cargas y llevemos a cabo tareas que no podríamos realizar por nosotros mismos.
I got your ass!LDS LDS
Cuando las cosas se vuelven demasiado para que las soportemos, puede protegernos sin que nosotros lo sepamos.
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor que nos soportemos mutuamente.
Thank you, noLiterature Literature
—Y nos dejarás a nosotros para que soportemos la acometida de su ira —dijo Silar con una voz cargada de terror.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
Así como Jehová “dispondrá la salida” para que soportemos la tentación, del mismo modo nos auxiliará cuando nos enfrentemos a problemas semejantes a espinas en la carne (1 Corintios 10:13).
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderjw2019 jw2019
Sin importar cuáles sean los problemas, las pruebas y las dificultades que soportemos, la doctrina alentadora de la Expiación que llevó a cabo Jesucristo incluye la enseñanza de Alma de que el Salvador tomaría sobre Sí nuestros problemas y “socorrer[ía] a los de su pueblo, de acuerdo con las enfermedades de ellos”19.
Let me see thatLDS LDS
Dios ha querido que soportemos la derrota, pero ya veis con cuánta consideración se nos trata.
Sample bottles areLiterature Literature
181 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.