el stent
stent
stent oor Engels
stent
es
Tubo delgado utilizado para mantener abierta una vía sanguínea en mal estado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stent
es
Tubo delgado utilizado para mantener abierta una vía sanguínea en mal estado.
en
A tiny tube used to hold open a diseased blood vessel.
Tengo un stent en mi arteria coronaria izquierda.
And I've got a metal stent in my left coronary artery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stent
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stent
en
metal or plastic tube inserted into the lumen of an anatomic vessel or duct to keep the passageway open, and stenting is the placement of a stent.
Al siguiente paciente supuestamente se le hizo mal el implante de " STENT ".
This next patient claims their stent was implanted incorrectly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la aprobación y concesión del Registro Sanitario 201300 4713 del 25 de febrero de 2013, con vigencia hasta el año 2023, por parte del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos como órgano oficial del Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia, a la plataforma biorreabsorbible Absorb BVS®, con el nombre de stent medicado biorreabsorbible, la introducción de estas plataformas al portafolio terapéutico del cardiólogo intervencionista para el tratamiento de pacientes seleccionados con enfermedad coronaria, ha generado gran expectativa gracias a la seguridad y eficacia que han demostrado en comparación con los stents liberadores de medicamento, con resultados de no inferioridad y con el ofrecimiento de una serie de ventajas por las cuales ha sido considerado la «cuarta revolución».
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.scielo-abstract scielo-abstract
El éxito clínico se logró en 9 pacientes (73%), con una media de permanencia del stent de 10 semanas (rango 7 a 12 semanas).
He' s on the wayscielo-abstract scielo-abstract
Stent y yo vamos a ir después a ver su obra.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Fractura de stent sirolimus: una causa de restenosis tardía
Lizard, come on, please, pleasescielo-title scielo-title
La aplicación de un revestimiento uniforme de polímero al stent resulta extremamente complicada; el cable de malla tiene un grosor de tan sólo 0,1 mm y el dispositivo mismo mide solamente 14 mm de largo y 1 mm de ancho.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tocordis cordis
Sin embargo, ante la falla del manejo no quirúrgico, se consideró la colocación del stent metálico autoexpandible totalmente cubierto como terapia de rescate con evolución satisfactoria en el postoperatorio y salida 8 días después de la colocación del stent.
Did he have a baby with the Janitor?scielo-abstract scielo-abstract
Están trayendo ese stent desde Carolina del Norte.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, el stent cardíaco provino de esa bolsita que explota que quizá aprendimos en la primaria.
Do you want to buy a ring?QED QED
Si el daño es menor, este puede responder adecuadamente al pasaje de un stent en el uréter alrededor de 10 a 20 días.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Se utilizó un stent de mayor diámetro en su centro (20 mm) y en su porción proximal (28 mm).
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotscielo-abstract scielo-abstract
Ensayo ESPRIT ESPRIT (Enhanced Suppression of the Platelet IIb/IIIa Receptor with eptifibatida Therapy [ Supresión Potenciada del Receptor Plaquetario IIb/IIIa con la Terapia con eptifibatida ]) es un ensayo doble ciego, aleatorizado, controlado con placebo (n= #) en la intervención coronaria percutánea no urgente con stent intracoronario
Doc, give me the keysEMEA0.3 EMEA0.3
La presente invención se refiere a un nuevo procedimiento para determinar el cambio de longitud de un stent que tendrá después que ha sido implantado en el interior de una estructura vascular.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiespatents-wipo patents-wipo
Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos y veterinarios, implantes médicos y quirúrgicos, implantes vasculares, implantes vasculares biodegradables, implantes vasculares con recubrimientos de liberación de fármacos, stents, stents coronarios, stents biodegradables, stents con recubrimientos de liberación de fármacos, catéteres, catéteres de dilatación, catéteres globo, catéteres de cambio rápido, catéteres PTCA, globos de catéter recubiertos, catéteres de liberación de fármacos, hilos guía para uso médico, tubos de catéteres, sistemas de stent y catéter, implantes artificiales para el sistema cardiovascular
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hourstmClass tmClass
Materiales y métodos: Se incluyeron 37 pacientes recién nacidos con cardiopatía congénita cianosante ductus dependiente tratados con implantación de stent ductal, entre el 1.o de enero de 2008 al 31 de diciembre de 2012 (5 años), en Cali, Colombia.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?scielo-abstract scielo-abstract
Los mixes de Mark Stent se refieren a las versiones instrumentales del álbum.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forWikiMatrix WikiMatrix
El mánager Jim Guerinot dijo que el álbum aún sin título, está siendo producido por Mark "Spike" Stent, quien ayudó a producir y mezclar Rock Steady.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaWikiMatrix WikiMatrix
Conclusiones: el tratamiento de las obstrucciones malignas esofágicas incluyendo las fístulas esofagorrespiratorias con un stent metálico autoexpandible producido localmente es una buena alternativa de paliación.
Probably couldn' t chew through this, right?scielo-abstract scielo-abstract
El caso del Sr. Stent, con quien la Comisión ha establecido ya contacto directo, se refiere a dos problemas distintos: el reconocimiento de las cualificaciones y el reconocimiento de la experiencia profesional.
No, she wasn' t.- All rightEurLex-2 EurLex-2
Injertos de stent y aparatos de administración de catéteres de injertos de stent
All right, I' il try againtmClass tmClass
Linda es una mujer de mediana edad, que tenía un stent colocado en una de las arterias que va al corazón.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingted2019 ted2019
El pobre Stent se lleva la peor parte, claro.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Introducción y objetivos: en el tratamiento de la estenosis significativa de la arteria carótida cervical (común e interna), la angioplastia con implante de stent es un procedimiento menos invasivo que la intervención quirúrgica (5).
He was hurt really badlyscielo-abstract scielo-abstract
Hubo migración del stent en 3 pacientes (11,5%) del grupo SCX y en 3 (12,5%) del grupo SP.
OK, see you in a minutescielo-abstract scielo-abstract
Injertos de stent endovasculares
You' re alive!tmClass tmClass
Digo, es como... si no va a tener el stent, debe comer saludablemente.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.