no le permitieron ver a su esposa
he was not allowed to see his wife
su esposa oor Engels
su esposa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
her wife
Recuerda, todos nos lo pasamos bien con ese regalo, celebrando su compromiso con su esposa.
Remember, we all threw down for that gift, Celebrating her commitment to her wife.
his wife
Tom dejó en la casa a su esposa con el niño.
Tom left his wife at home with the children.
your wife
Usted dejó a su esposa, ¿verdad?
You left your wife, didn't you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mujer es su esposa, Camille
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramsey decidió que necesitaba tener un arnés para su esposa.
What were they, then?Literature Literature
bueno, si Lisa se montó en un autobus y dejó la ciudad, no pudo asesinar a su esposo.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a ir Chris con su esposa y su bebé.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué matar a su esposa?
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche, me di cuenta que estaba pensando de manera equivocada sobre el caso de su esposa.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si te doy el de The Good Life, el almacén de productos dietéticos de su esposa?
Notunderstood in those # years I expected from youLiterature Literature
Me gusta que me vean como su esposa.
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ése es su esposo, según dice ella.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, su sonrisa indicaba que no estaba irritada por el comentario de su esposo.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
El esposo está molesto porque su esposa vende cosméticos y pasa muchas horas visitando a clientes.
I' m gonna make this mineLDS LDS
De la sala donde nos dan la quimio sale otro paciente, sujetado por la que parece su esposa.
What did I just say?Literature Literature
Sin que su esposa lo supiera, él había introducido a su hijo en la red de espionaje.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsjw2019 jw2019
Su esposa será un fracasado no voy a
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su esposo era...
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golpea a su esposa.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre cogió la carta donde me recomendaban, la leyó; después, entregándola a su esposa, quedóse examinándome.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Sachiko insiste que su esposo se deshizo de la bebé sin su consentimiento.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantWikiMatrix WikiMatrix
Vi a su esposo.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer tiene derecho a obtener el pasaporte sin necesidad de contar con el consentimiento de su esposo.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]UN-2 UN-2
Al día siguiente intentó huir a Checoslovaquia, pero él y su esposa fueron devueltos a la frontera.
Suddenly the maid entersWikiMatrix WikiMatrix
Pensó en la conversación que acababa de mantener con su esposa.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Había sido amiga de su esposa.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
—¿Qué dice Santa Claus cuando su esposa le pregunta cómo está el clima?
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Sin embargo perseveró, y al tercer día su esposa incluso le preguntó cómo había estado el ejercicio.
The glass cutterLiterature Literature
253102 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.