suegro
father in law · father-in-law · in-laws · mother-in-law · parents-in-law
suegra oor Engels
suegra
es
moneda de un colon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mother-in-law
en
spouse’s mother
No creo que sea muy feliz viviendo con su suegra.
I don't think she'll be happy living with her mother-in-law.
sweger
mother-in-law (spouse's mother)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 25 de julio de 1806 el nuevo suegro de Estefanía fue nombrado Carlos Federico, Gran Duque de Baden.
Teppo did his good deed for the dayWikiMatrix WikiMatrix
Carlos, que se había casado con María Dupuis, la hija de su maestro, dirigía hacía mucho tiempo el taller de su suegro.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
La suegra de Sofia estaba postrada en cama y necesitaba ayuda.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
Le cuenta lo de la muerte de las hijas de Shukriye, sus acusaciones contra su suegra, y lo de la joven kuma.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
Después de la disolución final de su primer matrimonio, la joven se volvió a casar y llegó a conocer el mensaje de la Biblia por medio de su suegra, quien era testigo de Jehová.
That' s in the balconyjw2019 jw2019
Su suegro, el exitoso mayorista de hardware de Fort Wayne WE Mossman, era un viudo solitario.
There' s gold in them thar hillsWikiMatrix WikiMatrix
—Sí, y con mi suegro, con el que vivíamos.
Other form of fundingLiterature Literature
Mientras sigue llorando, el suegro hace una observación más antes de que concluya la escena.
Go- law that has touched meLiterature Literature
Y ella fue a los campos donde segaban e hizo exactamente... lo que su suegra le indicó.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluido tu suegro
Men think about sex all dayopensubtitles2 opensubtitles2
De todos modos, no puedo abandonar a mi suegra.
I don' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, al parecer, mi suegro.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mamá lo había criado para que fuera un hombre-mujer, como su amada suegra se lo había explicado tan bien.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
Durante el asedio el rey, viéndose en dificultades para pagar a sus tropas, envió a su esposa y a su hija recién nacida, la infanta Leonor de Castilla, a que solicitasen un empréstito en su nombre a su suegro, el rey de Portugal.
It' s not in here.I...- What?WikiMatrix WikiMatrix
—¿Y por qué hace días que el mayor Dunwoodie no honra con su presencia la casa de quien deberá llamar suegro?
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Dijo que tal vez las ganas se habían esfumado o la necesidad había desaparecido al morir su suegra.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Mi suegra me la contó a mí, al igual que su suegra se la había contado a ella mucho antes.
So I helped the guy out someLiterature Literature
¿Era la madre de la mujer más joven, o su suegra, o su criada?
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
De hecho, mi suegra utiliza un aparato ortopédico, y siempre le pregunto,
I' m just toasting the happy coupleQED QED
¿ Los jóvenes mantienen relación con los suegros si se separan?
Maybe you can get a shot of the protestersopensubtitles2 opensubtitles2
Mi suegro quería contarles cuál era la mejor forma... de llegar a las tierras de los Allingham sin ser visto.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra noche regresó y le dijo: —He visitado a mi suegro.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Recuerda a tu esposa, madre, hija, novia, hermana, abuela, nieta, sobrina, prima, cuñada, suegra, nuera, amiga, compañera, todas las mujeres en tu vida, en...
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Common crawl Common crawl
Cuando la suegra de Ruth se disponía a aplastar juguetonamente la nariz contra el cristal de la ventana, Ruth se volvió.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Todo fue muy bien, hasta que la última noche mi suegro entró en mi habitación.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.