suero dulce oor Engels
suero dulce
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sweet whey
Necesitamos un bidón de helado de fresa, un poco de suero dulce, levadura y azúcar.
We need a gallon of strawberry ice cream, some sweet whey, and some yeast and some sugar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesitamos un bidón de helado de fresa, un poco de suero dulce, levadura y azúcar.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese primer suero, o suero dulce, debe obtenerse mediante un mecanismo de escurrido debido a la rotura de la cuajada destinada a la producción de la mozzarella de búfala
A kind of evil in its greatest formoj4 oj4
Ese primer suero, o suero dulce, debe obtenerse mediante un mecanismo de escurrido debido a la rotura de la cuajada destinada a la producción de la mozzarella de búfala.
Daddy will help you build even a bigger oneEurLex-2 EurLex-2
La adición de una cantidad máxima de sal (NaCl) (# kg por cada # kg de primer suero o suero dulce o de mezcla de suero con leche o nata fresca) está permitida
Could you get somebody to come and clear this away?oj4 oj4
Sí está admitido añadir leche cruda de búfala, termizada o pasteurizada, originaria de la zona descrita en el punto #, en una cantidad máxima del # % de la masa del primer suero o suero dulce
I keep on waiting for youoj4 oj4
La adición de una cantidad máxima de sal (NaCl) (1 kg por cada 100 kg de primer suero o suero dulce o de mezcla de suero con leche o nata fresca) está permitida.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
Sí está admitido añadir leche cruda de búfala, termizada o pasteurizada, originaria de la zona descrita en el punto 4, en una cantidad máxima del 6 % de la masa del primer suero o suero dulce.
Answer as simply and honestly as possibleEurLex-2 EurLex-2
Para lograr la película, el equipo alemán purificó suero lácteo dulce y ácido extrayendo aislados de proteína de suero de gran pureza.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentcordis cordis
Así, si se emplea el proceso NIZO es claramente más fácil comercializar el suero de mantequilla dulce obtenido que suero ácido.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AEurLex-2 EurLex-2
También tiene propiedades aromáticas distintas debido al suero injerto natural utilizado en la producción de la mozzarella de búfala y sus propiedades, incluso aromáticas, se transfieren proporcionalmente al suero dulce que se usará para la producción de la Ricotta di Bufala Campana DOP
And I want youoj4 oj4
También tiene propiedades aromáticas distintas debido al suero injerto natural utilizado en la producción de la mozzarella de búfala y sus propiedades, incluso aromáticas, se transfieren proporcionalmente al suero dulce que se usará para la producción de la Ricotta di Bufala Campana DOP.
Look, she nursed me through my recoveryEurLex-2 EurLex-2
Para garantizar su peculiar sabor dulce y aroma a leche carente de acidez, puede utilizarse solo el primer suero (o suero dulce) separado inmediatamente después de la rotura del coágulo y, por ello, dotado de un valor máximo de acidez valorable de #,#oSH/# ml
No, he' s gone outoj4 oj4
Mientras a Sam le volvían a enganchar la morfina y el suero, una dulce voz de mujer joven le hablaba con ternura.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Para garantizar su peculiar sabor dulce y aroma a leche carente de acidez, puede utilizarse solo el «primer suero» (o «suero dulce») separado inmediatamente después de la rotura del coágulo y, por ello, dotado de un valor máximo de acidez valorable de 3,5oSH/50 ml.
My world, her world?EurLex-2 EurLex-2
La elección de suero dulce exclusivamente, es decir, no fermentado, a partir de la rotura del cuajo de leche fresca de búfala, es la condición que permite transferir a la Ricotta las propiedades de la leche, que están ligadas a su vez forzosamente al territorio de origen
You two protect Masteroj4 oj4
La elección de suero dulce exclusivamente, es decir, no fermentado, a partir de la rotura del cuajo de leche fresca de búfala, es la condición que permite transferir a la Ricotta las propiedades de la leche, que están ligadas a su vez forzosamente al territorio de origen.
That' s a little jokeEurLex-2 EurLex-2
La materia prima para la producción de la Ricotta di Bufala Campana DOP es el primer suero (o suero dulce) procedente de la elaboración de la leche de búfala obtenida mediante el ordeño manual o mecánico de búfalas de raza mediterránea italiana criadas en la zona de producción que consta en el punto
And I wanted to see if i was any good at itoj4 oj4
El producto se comercializa bajo la denominación « suero de mantequilla dulce en polvo enriquecido en materias grasas ».
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
La materia prima para la producción de la «Ricotta di Bufala Campana» DOP es el primer suero (o suero dulce) procedente de la elaboración de la leche de búfala obtenida mediante el ordeño manual o mecánico de búfalas de raza mediterránea italiana criadas en la zona de producción que consta en el punto 4.
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
Kavitha estaba en casa, preparando una cena a base de roti y dal con espinacas y suero de leche dulce.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
El suero es dulce debido al tipo de alimentación de las ovejas, basado en forrajes de pastos naturales, pastizales y prados de corte característicos del territorio de la región del Lacio.
Get your little fanny back to Sunday schoolEurLex-2 EurLex-2
Le he guardado un poco de suero de leche, un dulce para los pequeños.
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La leche —dulce, agria o en suero— estaba preparada para que los hombres hicieran su elección.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Ingredientes a base de productos lácteos para uso alimentario y alimentación animal en especial sólidos lácteos, suero de leche dulce en polvo, mezcla de productos lácteos a medida para la industria de la alimentación y la industria de la alimentación animal
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interesttmClass tmClass
Se basa en la circunstancia de que en el método NIZO se emplea nata dulce como producto de base y en el transcurso del proceso de producción se obtiene suero de mantequilla dulce, mientras que en el método tradicional se utiliza desde un principio nata ácida y el suero de mantequilla resultante es también ácido.
Will the splinter fairy come If i cry?EurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.