sujetar con abrazaderas oor Engels
sujetar con abrazaderas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clamp
Si no estuviera sujeto con abrazaderas, habría atravesado la pared.
If that wasn't clamped down, it would've gone right through that wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
los ll son débiles, él no puede impedirle sujetar con abrazaderas abajo.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero, probaré a sujetar la bomba con las abrazaderas... y manejarla con la llave inglesa, como hizo Stuart
Because of meopensubtitles2 opensubtitles2
La tubería se debe sujetar con abrazaderas fijas antes y después de cada codo.
I know it' s thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usar el dispositivo de presión de aire, sujetar con abrazadera, lanzar la automatización completa;
You' il beat the oddsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al cortar transversalmente varias piezas de la misma longitud, se puede sujetar con abrazaderas un bloque de madera (B), Fig.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los codos y las curvaturas naturales de las tuberías se deben sujetar con abrazaderas fijas antes y después de cada codo.
Come have some cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El depósito de agente extintor ligero se puede sujetar a la estructura del vehículo con tan solo dos tornillos y abrazaderas de fijación.
Why didn' t anyone clean up the benches?cordis cordis
La máquina tiene 4 áreas de trabajo con referencia individual, las piezas se pueden sujetar con abrazaderas hidráulicas en cualquier área para taladrar.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era igual que las que utilizaba la policía secreta: con su color distintivo, el manillar muy alto y unas abrazaderas que podían sujetar un sable.
Yo, dawg, man, this is bananasjw2019 jw2019
NO USE NUNCA EL TOPE-GUÍA COMO CALIBRE DE CORTE CUANDO REALICE CORTES TRANSVERSALES. Al cortar transversalmente varias piezas de la misma longitud, se puede sujetar con abrazaderas un bloque de madera (B), Fig.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al cortar transversalmente varias piezas de la misma longitud, se puede sujetar con abrazaderas un bloque de madera (B) al tope-guía y se puede utilizar dicho bloque como calibre de corte, de la manera que se muestra en la Fig.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al cortar transversalmente varias piezas de la misma longitud, se puede sujetar con abrazaderas un bloque de madera (B) al tope-guía y se puede utilizar dicho bloque como calibre de corte, de la manera que se muestra en la Fig.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La manguera se puede sujetar con las abrazaderas, y la ventaja es que la ubicación de los tambores dependerá de donde el agua debe caer.
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pueden ser montados después y son muy flexibles no solo en las lengüetas y la flexión pero también en el diámetro. Para las fuerzas adicionales éstas se pueden sujetar con las abrazaderas de cable, tiewraps.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes sujetar las piezas con una abrazadera para que se peguen con más fuerza, si quieres.
We' re not in competition, GregParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de inyectar la solución, vuelva a sujetar el tubo con la abrazadera (si antes la tenía).
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se le sujetará en el lugar con una abrazadera o un arnés especiales.
See if I can get rid of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viene con soporte con abrazadera para sujetar la cámara en el cinturón o similar.
Nothing makes you feel more powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Productos relacionados con la jardinería para sujetar, atar, guiar y colgar plantas y flores o partes de plantas o flores, tales como soportes, abrazaderas, tirantes, ganchos, clips, soportes de cerchas, ganchos superiores, anillos de clip, clips de injerto, ganchos ladrón, clips de sujeción, abrazaderas de fijación, tensores de alambres, soportes de etiquetas
People who do things like this must be punished!tmClass tmClass
‘Era una forma precisa pero lenta de trabajar, ya que era necesario sujetar el tubo con una abrazadera y la medición se hacía de forma manual.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Las barras de fijación con abrazadera seccionales separadas se suministran como equipo estándar para sujetar con seguridad
I knew you would love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se debe sujetar la curvatura natural de la tubería con abrazaderas fijas antes y después de cada codo.
It always happens to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viene con una abrazadera extraíble para sujetar la pierna para un mayor soporte de posición de disminución
Come on over here with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Termómetro de infrarrojos 13:1 de amplio rango con sonda de abrazadera para sujetar tubos
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se pueden fijar con abrazaderas ni sujetar de modo adecuado múltiples piezas de trabajo y éstas pueden atascarse en la hoja o desplazarse durante el corte.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.