término del año fiscal oor Engels
término del año fiscal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
end of the fiscal period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes del término del año fiscal, Worldwide Rugs recaudó 85 por ciento de sus cuentas por cobrar. a.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
La fecha para el término del año fiscal suele ser la del punto más bajo de actividad empresarial durante el año.
Then you guys will help us?Literature Literature
Faltaban menos de tres meses para el término del año fiscal y había que recortar gastos para no salirse del presupuesto.
I' il take them onLiterature Literature
Termina el primer día del año fiscal siguiente al del sexto cumpleaños del niño
Did I wake him up?UN-2 UN-2
El presupuesto orientado al desarrollo social, sobre otros sectores, en apego y por disposición de la Ley General de Desarrollo Social, no podrá ser inferior, en términos reales, al del año fiscal anterior.
You might even be intelligentUN-2 UN-2
Nota: Los datos se refieren al año fiscal que comienza en marzo y termina en abril del siguiente año
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersMultiUn MultiUn
Nota: Los datos se refieren al año fiscal que comienza en marzo y termina en abril del siguiente año.
They are polite and have a familiar humor I enjoyUN-2 UN-2
En conclusión, no se produce una reducción de la carga fiscal computada en términos del año 2001.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
Sobre la base de las cifras del PIB revisadas, se espera que la India tenga un crecimiento promedio del 7.4% durante el año fiscal que termina en marzo del 2015.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsProjectSyndicate ProjectSyndicate
(131) En conclusión, según España, no puede admitirse que se produzca una reducción de la carga fiscal computada en términos del año 2001.
By not speaking SpanishEurLex-2 EurLex-2
En septiembre de 2008, 3Com reportó sus resultados financieros del primer trimestre del año fiscal 2009, que terminó el 29 de agosto de 2008.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtWikiMatrix WikiMatrix
Se puso en servicio el 1 de marzo del año fiscal en curso, el cual termina el 31 de diciembre.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
Para ese año, el déficit fiscal terminó superando el 23% del PIB.
He says it' s aII overWikiMatrix WikiMatrix
Aunque Gomery describe la diferencia en beneficios solo entre 1928 y 1929, parece claro que, basándose en sus datos, se trata del año fiscal que termina el 30 de septiembre.
This evening will be a spooky eveningWikiMatrix WikiMatrix
Para la tasa de crecimiento del PIB de Egipto, las cifras corresponden al año fiscal del país, que comienza en julio del año en cuestión y termina en junio del año siguiente.
She left a while back, buddyUN-2 UN-2
Todos los nuevos productos desarrollados deben ser “Productos verdes” antes del término del año fiscal 2003.
Finally, the charlotte payneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más aún, los individuos tienen que llevar a cabo declaraciones anuales antes del término del año fiscal.
Tonight we will welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debe lograrse el nivel cero de emisiones de residuos antes del término del año fiscal 2003.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debe establecerse un sistema de reciclaje de productos de desecho recolectados antes del término del año fiscal 2003
Do as I bid youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta documentación debe ser remitida en el plazo de 10 meses después del término del año fiscal de la fundación. •
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y no da señales de querer bajar: en el último año fiscal que terminó en junio, el rendimiento fue del 22,9%.
Can' t be, she just wants revengeNews commentary News commentary
Faruqee: La Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF), que entró en vigor el año pasado, fue un logro importante para Paraguay en términos de fortalecimiento del marco fiscal.
You' re gonna serve every second of itimf.org imf.org
Como faltan seis semanas antes del término del año fiscal, estamos ajustando nuestras previsiones para que reflejen el potencial impacto financiero.
Dealing with celebrities is part of the jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desafortunadamente, tomará tiempo negociar las reformas fiscales – más tiempo del que queda antes de que termine el año, cuando está previsto que expiren los recortes fiscales de 2001 y 2003 para todos los contribuyentes.
Hey, come on, I wanna see thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
311 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.