Beta-talasemia
beta thalassemia
talasemia oor Engels
talasemia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thalassemia
Azerbaiyán ocupa uno de los primeros lugares en cuanto al número de personas afectadas por talasemia.
Azerbaijan is in the leading ranks for the number of persons with thalassemia.
thalassaemia
Las principales enfermedades que podrían beneficiarse de dichas bases de datos incluyen las malformaciones congénitas y la talasemia.
Key diseases that could benefit from the databases include dysmorphology and thalassaemia.
Mediterranean anemia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talasemia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thalassemia
en
Human disease
Azerbaiyán ocupa uno de los primeros lugares en cuanto al número de personas afectadas por talasemia.
Azerbaijan is in the leading ranks for the number of persons with thalassemia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas anomalías congénitas estructurales se pueden corregir mediante la cirugía pediátrica, y a los niños con problemas funcionales como la talasemia (un trastorno hematológico hereditario recesivo), la drepanocitosis o el hipotiroidismo congénito (función tiroidea reducida) se les pueden administrar tratamientos precozmente.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryWHO WHO
Los programas incluyen exámenes para la detección del síndrome de Down, la anomalía fetal, las enfermedades contagiosas, la anemia drepanocítica y la talasemia.
No, Victor was the smartest guy I knewUN-2 UN-2
En el proyecto THALAMOSS, financiado con fondos europeos, se desarrollaron nuevos tratamientos personalizados para enfermos de talasemia beta que podrían salvar vidas, reducir el coste sanitario derivado de esta enfermedad y obtener nuevas patentes para intervenciones terapéuticas, terapias génicas innovadoras y técnicas de corrección génica.
Did you think i' d just leave you two up here?cordis cordis
Según Gretchen Holm, colaboradora de la web médica HealthLine, “la talasemia puede ser diagnosticada y curada incluso antes del nacimiento del bebé portador de la enfermedad”.
Block it out!gv2019 gv2019
Los pacientes que sufren de talasemia o de anemia falciforme, por ejemplo, están obligados a pagar la tasa de prescripción.
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Talasemia
Great cow of Moscow!EurLex-2 EurLex-2
Está equipado para hacer transfusiones sanguíneas sin riesgo, detectar la talasemia y administrar inyecciones de desferral.
You know everything there is to know about this sportUN-2 UN-2
Una mutación origina enfermedad falciforme (drepanocítica), en tanto que otros originan diversas formas de β-talasemia.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Si las mutaciones cis o trans se combinan con otras, podrán dar lugar a una HbH o α-talasemia mayor.
A Nazi artistLiterature Literature
· Introducción de los niños con necesidades clínicas especiales, por ejemplo de un trasplante de riñón, o que padecen enfermedades de difícil curación, entre ellas la talasemia o la hemofilia, a las asociaciones o instituciones de apoyo o de protección especial y protección a esos niños mediante servicios de seguros o apoyo económico directo;
He' s a very beautiful boyUN-2 UN-2
El Centro Nacional de Talasemia se inauguró en 1994 con el fin de coordinar el control de esta enfermedad y racionalizar la gestión de los casos.
Basic salariesUN-2 UN-2
La talasemia se transmite a través de las familias.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesgv2019 gv2019
Nueve meses más tarde, Eli fue sacada de la escuela y entregada a una institución desconocida, a pesar de su delicada enfermedad (talasemia mayor).
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.not-set not-set
También prestó apoyo a un programa de formación de personal del OOPS en la República Árabe Siria y a un proyecto para la detección, sensibilización y prestación de asesoramiento a grupos de riesgo de anemia hereditaria, incluidas enfermedades como la talasemia y la anemia falciforme
stethoscopeMultiUn MultiUn
Además, se produjo la entrada en el mercado de medicamentos avanzados de origen iraní para el tratamiento de los enfermos con esclerosis múltiple (interferón beta), talasemia (deferasirox), cáncer y hepatitis C (interferón pegilado, interferón gamma, eritropoyetina beta).
I' il never even look at a girl againUN-2 UN-2
La terapia de quelación se utiliza en el tratamiento de diversas enfermedades relacionadas con el metal, como la sobrecarga de hierro en pacientes con β- talasemia que han recibido transfusiones de sangre.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyWikiMatrix WikiMatrix
de los tipos de talasemia, se elimina un solo nucleótido del ADN que codifica la cadena beta.
Don' t come insideLiterature Literature
En un intento por luchar contra la talasemia, el Gobierno ha aprobado el diagnóstico prenatal y la interrupción del embarazo médica por prescripción.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeUN-2 UN-2
La beta-talasemia mayor, conocida también como anemia de Cooley, es un trastorno genético frecuente que se caracteriza por una alteración de la producción de hemoglobina y afecta, aproximadamente, a sesenta mil niños cada año.
Guaranteed one- shot stopcordis cordis
Los síndromes de α-talasemia se presentan con mayor frecuencia en el Sudeste Asiático.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Según el personal de ITHANET, si la talasemia se deja sin tratar, quienes la sufren podrían fallecer antes de cumplir diez años de vida.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unioncordis cordis
El Gobierno de Maldivas proporciona servicios médicos y apoyo a muchos niños afectados de talasemia de todo el país.
Relax, Tonho.Next time we set things straightUN-2 UN-2
Siga proporcionando tratamiento y servicios de salud adecuados a los niños afectados de talasemia, en particular mediante equipos móviles de salud, y preste ayuda económica a las familias y demás personas que prestan cuidados a fin de sufragar los altos costos del tratamiento de esa enfermedad;
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursUN-2 UN-2
Las formas graves de talasemia pueden confundirse con otras hemoglobinopatías.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
En las formas graves de talasemia α, el exceso de cadenas β puede formar un tetrámero β-4 llamado hemoglobina H.
What is this all about?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.