taller de explotación oor Engels
taller de explotación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
industrial sweatshop
sweat-shop
sweatshop
Se encargaron de los talleres de explotación laboral.
They came and they worked the sweatshops when they came over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo un taller de explotación y Delia es mi mejor costurera.
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silicon Playgrounds fue rebautizado el Taller de Explotación Web de Mannion.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, ni que estuviera llevando un taller de explotación.
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que puede ser un taller de explotación ilegal.
I belong to youLiterature Literature
¿Pueden los talleres de explotación ser realmente buenos?
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El propio nombre " taller de explotación "
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por no mencionar todos los empleos en fábricas que son externalizados a... talleres de explotación en el extranjero.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Como esas chicas de 12 años que trabajan en sus talleres de explotación en Indonesia?
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encargaron de los talleres de explotación laboral.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquello (con excepción de las fotos sobre talleres de explotación) eran noticias que los americanos querían saber.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Un infierno como muchos que hacen ellas en cualquier taller de explotación.
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las víctimas son esclavizadas en trabajos ilegales principalmente en un taller de explotación laboral o en servicios sexuales clandestinos.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overgv2019 gv2019
- equipamiento de los talleres de explotación y avances de galerías con instalaciones de extracción y avance técnicamente más perfectas.
The book, the bookEurLex-2 EurLex-2
Si quieren ver un taller de explotación clásico vengan conmigo a Madison Square Garden, y los voy a llevar a un taller chino de explotación.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useQED QED
Se reunió con el presidente Bill Clinton en la Casa Blanca para apoyar las iniciativas del gobierno para contrarrestar los abusos internacionales de los talleres de explotación.
Nobody is perfect, TiffWikiMatrix WikiMatrix
La concentración de la explotación en las zonas más productivas y el consiguiente aumento constante del rendimiento por taller de explotación han permitido reducir el número de cuarteles.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
b) La producción de la zona Fürst Leopold/Wulfen disminuirá progresivamente hasta 2001 al agotarse las reservas económicamente explotables y con el cierre progresivo de los talleres de explotación.
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
Las personas que se oponen a los talleres de explotación laboral amenudo compran ropa de segunda mano como una alternativa para no apoyar a empresas de ropa con prácticas éticas dudosas.
What' s the matter, what, what, what?!WikiMatrix WikiMatrix
Organización y realización de cursos, seminarios y talleres, explotación de un centro de yoga
its production takes place in this geographical areatmClass tmClass
Organización y realización de cursos, seminarios y talleres, explotación de centros de yoga
Could I just go buy her something?tmClass tmClass
Organización y celebración de talleres en materia de explotación de máquinas de robots o vehículos de control remoto o vehículos autónomos
The whole study group?tmClass tmClass
Servicios relacionados con el tratamiento de pinturas, en particular pinturas de automóvil, exclusivamente para talleres de automóviles y explotaciones de pintura profesionales
" Dude " means... a nice guytmClass tmClass
d) Vele por que se aplique estrictamente la legislación laboral a los trabajadores de los talleres de explotación y por que todos los trabajadores gocen de unas condiciones de trabajo seguras y saludables y estén protegidos contra los accidentes laborales, la explotación y los abusos;
You' re a witch, a pervert!UN-2 UN-2
775 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.