estaba tan emocionado
I was so excited
tan emocionado oor Engels
tan emocionado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so excited
Estamos tan emocionados acerca de que te cases que iremos mañana.
We're so excited about you getting married that we're coming out tomorrow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emily y Ernest parecían tan emocionados que apenas pude contener las lágrimas.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
-respondió él, casi tan emocionado como ella.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Estoy tan emocionada por la semana de los granizados.
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabas tan emocionado cuando te dije que había conseguido el trabajo.
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, los niños estarán tan emocionados.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy tan emocionada.
Sorry for the mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy tan emocionada!
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cree que hay algo malo en estar tan emocionada por querer ver a la reina.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy tan emocionado por amarrarme por ella.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que estabas tan emocionado en tener la casa para ti mismo.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, estoy tan emocionada!
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacía mucho tiempo que no te veía tan emocionado.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, estaba tan emocionada.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Rupert, estoy tan emocionada... eres tan cariñoso conmigo... —¿Cómo iba a ser?
Are you in visual contact?Literature Literature
Estoy tan emocionado de que usted lo hizo esta noche.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deben estar tan emocionados.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás había visto a alguien tan emocionado.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Judi estará tan emocionada de verte, Tone!
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estaba furiosa consigo misma porque su voz sonara tan emocionada.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Nunca le había visto tan emocionado.
We have to talkLiterature Literature
Estoy tan emocionada.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué ha pasado contigo que estabas tan emocionada y feliz por no estar embarazada otra vez?
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso estábamos todos tan emocionados cuando Sophie acudió a nosotros y empezó a grabar vídeos.
How' d you make out?Literature Literature
–Estaban tan emocionados que no podían dormir.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
5263 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.