tan fresco oor Engels
tan fresco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bold as brass
Dijo: " Pésquela " Tan fresco
" Fish for it, " says he, bold as brass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hecho de que usted está andando aquí, maldito sea, tan fresco como una lechuga.
It' s going to hurtLiterature Literature
Ooh, que dedito tan fresco.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y bien, ahora ya no estaría tan fresco.
little brats!Literature Literature
Su joven compañero parecía tan fresco y recién arreglado como cuando llegó la noche anterior.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
En fin, te daremos una crema de hidrocortisona y enseguida estarás tan fresca como una rosa.
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agua es tan azul, tan fresca.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era tan fresco y efímero como un sueño.
There' s one thereLiterature Literature
¿Se ha sentido, ya sabes, no tan fresco?
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una imagen tan fresca y vívida como siempre.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
El episodio de Fenner Brockway está tan fresco en la memoria que no es necesario recordarlo.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Solo te queda por mover la cabeza y sigues tan fresca —se ríe Liam—.
wheels, andthey all missed meLiterature Literature
En cualquier caso, este lote es tan fresco como viene
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?opensubtitles2 opensubtitles2
Una rosa inglesa, tan fresca como el rocío de la mañana, trastornada por la visión de un hombre.
There' s no need to move him?Literature Literature
Creo que nunca he visto algo tan fresco y acogedor.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
¡Su boca es tan fresca y su frente tan serena!
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Allí estaba ella sentada, tan fresca y triunfante como una reina en su trono.
My father was a newspapermanLiterature Literature
Qué capullos de rosas tan frescos, como usted, Su Señoría.
Field hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Te ves siempre tan fresco —volvió a decir.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Lo hice porque Curly era tan fresco.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese día está tan fresco en mi mente como ayer.
I' m Lieutenant Collet from DCPJjw2019 jw2019
¿Siempre fue tan fresco el aire?
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía entras aquí tan fresca, y te subes a mi cama.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus labios tan frescos, su lengua tan caliente.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
Está tan fresca como un brote de rosal
I' il see you later, Jimopensubtitles2 opensubtitles2
Se siente tan firme y tan fresco como siempre.
I know a lot of womenLiterature Literature
5477 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.