tan frío oor Engels
tan frío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so cold
Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido.
My fingers are so cold they have gone numb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Soy yo el problema, soy hipersensible, o esto parece tan frío como diez grados bajo cero?
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Es tan frío.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, sin intención de sonar tan frío como sonó, pero sin lamentarlo tampoco.
That is why we suggested Ml# becalled in to find JohnLightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
- ¡No todo el mundo es tan frío y racional como tú!
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
El líquido que le engulló el rostro estaba tan frío que parecía ácido hirviendo.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Esto está tan frío como la atracción " Nemo " de Disneylandia.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este lugar es tan frío, tan vacío.
I' # take my chancesLiterature Literature
El miedo le hizo sentir su cuerpo tan frío como caliente estaba el de Perrin.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
—¿Cómo puedes ser tan frío con tu hermano?
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
No podía creer que el hombre pudiera ser tan frío.
That bitch is setting me upLiterature Literature
No suavizó su carácter; él era tan frío con ella como siempre.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Fue un invierno tan frío, contó Sylvie, que la nieve era ligera como la paja.
I' il let you go this onceLiterature Literature
Corría un aire tan frío que en cualquier otra región habría señalado la inminencia del otoño.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Yo no entendía cómo podía ser tan cariñoso conmigo por la mañana y tan frío por la noche.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
—A que el humano nos alcance, aunque sabemos que verdaderamente nunca lo hará —bromea tan frío como siempre.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
¿Cómo algo hecho de almas podía ser tan frío y sin alma?
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
El tiempo no era tan frío para necesitar esa protección.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
Mi corazón se ha vuelto tan frío.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nada tan frío como un montón de gente amontonada en tiendas húmedas mientras llueve a cántaros.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
El suelo de linóleo verde, y estaba tan frío como la tierra invernal.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Está tan frío y tan húmedo afuera.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez no sea tan frío y rígido como creía».
Off with his head!Literature Literature
No sé por qué su corazón es tan frío.
Seven?Why not eight?Literature Literature
—¿Así que he estado aquí tirada en este suelo tan frío junto a ti para nada?
What have I got to be angry about?Literature Literature
No le gustaba oír a Jia cuando hablaba así, de un modo tan frío y calculador.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
6987 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.