tan hermosa oor Engels

tan hermosa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

so beautiful

Ella era tan hermosa que el hijo del mercader no pudo evitar arrodillarse para besarle la mano.
She was so beautiful that the merchant's son could not help kneeling down to kiss her hand.

so gorgeous

Permítanme permanecer en silencio por un momento porque esto es tan hermoso.
Let me be quiet for a second because this is so gorgeous.

such a beautiful

Nunca había visto un cuadro tan hermoso.
Never have I seen such a beautiful picture.

such a gorgeous · such beautiful · such gorgeous

Soortgelyke frases

eres tan hermosa, mi amor
you are so beautiful, my love · you're so beautiful, my love

eres tan hermoso
you are so beautiful · you're so beautiful

eres tan hermosa
you are so beautiful · you're so beautiful

eres tan hermoso y sexy
you are so beautiful and sexy

tan hermoso
so beautiful · so gorgeous · so pretty · such a beautiful · such a gorgeous · such beautiful

¡qué manzanas tan hermosas!
what lovely apples!

tus ojos son tan hermosos
your eyes are so beautiful

tan hermoso como
as pretty as

por qué eres tan hermosa
why are you so beautiful · why you're so beautiful

voorbeelde

Era tan hermoso detrás de la oscuridad y del hedor del miedo.
It was so beautiful after the darkness and the stench of fear.

—Es tan hermosa como la recordaba, mi señora.
"""You're just as lovely as I remembered, my lady."

¿ Qué hace aquí una mujer tan hermosa como Ud.?
What is a ravishing woman like you

Estaba tan hermosa como la primera vez, aunque prefería el vestido más sencillo de la ocasión anterior.
She was as pretty as the first time, although he had liked the plainer dress she wore then better.

Dagr es descrito como "un ser tan hermoso, tan brillante, como su propio padre".
Dagr is described as "as bright and beautiful as his father's people".

Eldrene era tan hermosa que la gente decía que las flores abrían sus capullos para animar su sonrisa.
Eldrene was so beautiful that it was said the flowers bloomed to make her smile.

Unos animales tan hermosos.
Such beautiful animals.

Sus rizos saltaron, tan hermosos como siempre, y Franny empezó a derrumbarse—.
His soft curls bounced, as pretty as they’d always been, and Franny began to tear up.

Tan hermosa que Natalie nunca había intentado competir con ella.
So beautiful that Natalie had never attempted to compete with her.

¿No le gustaría ser tan hermosa que un hombre como ese la esperase bajo la lluvia?
Wouldn’t you like to be so beautiful a man like that waits for you in the rain?’

No podía deshacer el pasado, pero ella quería hacer todo en su poder para darle algo tan hermoso.
She couldn’t undo the past, but she wanted to do everything in her power to give him something just as beautiful.

Era un animal tan hermoso e intachable que no podía ser una criatura terrenal.
He was so blemishless and so beautiful that Will knew he could be no earthly creature.

Allí permanece de pie, fuerte y erguido, y tan hermoso como un hombre de la mejor raza.
There it stands so strong and sturdy, and yet so beautiful, a very type of the best sort of man.

¡ Eres hermosa, tan hermosa!
You're beautiful, so beautiful!

Sería un placer pasar una noche con una mujer tan hermosa.
‘Really, it would be a pleasure to spend an evening with such a beautiful woman.

En su expresión hay algo de feroz, y, sin embargo, jamás vi nada tan hermoso.
There is something ferocious in her expression, and yet I have never seen anything so beautiful.”

No sé ... usted tiene un regalo tan hermoso.
I don’t know...you have such a beautiful gift.

Talvi nunca hablaría sobre su niñez de un modo tan hermoso como aquella chica.
Talvi never talked as beautifully about her childhood as this girl did.

Los dos son tan hermosos y, bueno, parecen bastante honorables
They're both so beautiful and, well, they both appear quite honorable.""

Tu madre... era tan hermosa.
Your mother was so lovely.

Ya que eres una chica tan hermosa... debería decir que me siento honrado, o es una pérdida...
From such a beautiful girl, should I say I'm honored, or it's a waste...

Vamos a dejar Biltmore tan hermoso que nadie imaginará cómo era antes de que llegáramos.
“We’re going to make it so beautiful at Biltmore that no one will ever know what it was like before.

Su casa es tan hermosa.
Your house is so beautiful.

¡ Qué luna tan hermosa!- Bien, muchachos, el tren sale a las #: #. No lo pierdan
What a beautiful moon- Well, guys, the train is leaving at

Si los reinos tienen lugares tan hermosos como éste, no me preocupa lo que quede de viaje, ¿sabes?
“If the Realms hold places as beautiful as this, mind you, I won’t mind the trip ahead.”