tan joven como oor Engels
tan joven como
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as young as
No puedes olvidar que él es tan joven como tú.
You cannot forget that he is as young as you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentía que nunca había sido tan joven como a los veintiún años.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
La reina es tan joven como las esposas que ninguno os merecéis.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy tan joven como parece
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?opensubtitles2 opensubtitles2
No era tan joven como él, pero sabía cómo encajar una bala.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Entonces pude darme cuenta de que no era tan joven como había supuesto.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
—Soy tan joven como quiero —dijo él—.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
No soy tan joven como aparento.
I' d use it as kindling!Literature Literature
Al mirarla más de cerca, advierte que no es tan joven como pensó al principio.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
¿Podía alguien tan joven como yo cumplir con ese llamamiento?
WheezyJoe, thank God you' re in timeLDS LDS
Debería haber sido tan joven como Chloe.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
No son tan jóvenes como aparentan en las películas porno...
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
Cuando Djumilah regresó de la habitación, anunció: —Sigues tan joven como siempre, Sis Ikem.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Conoces el estilo: ojos perrunos marrones, cara rosada, muy cachorrillo pero no tan joven como todo eso.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Bueno, no soy tan joven como antes
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
No debes olvidar que ella es tan joven como tú.
Your solitude weighs on me, you know?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tan joven como eres, ya eres un luchador.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
La idea de señalar la tumba designada a alguien tan joven como Marsha, lo turbaba.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Y aparte de eso, Einstein tampoco es tan joven como antes.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Al verlo de cerca Keller se dio cuenta de que Regis Buell no era tan joven como aparentaba.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Es usted muy amable, Godfrey. Y no olvide que dijo que parezco tan joven como Cornelia.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin, me sentí joven, realmente joven, delante de aquel compañero tan joven como yo.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Y eso implicaba que no podía ser tan joven como aparentaba.
Good, you' re backLiterature Literature
He oído muchas cosas que requieren ser meditadas, y no soy tan joven como nuestro amigo.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
María permanecía tan joven como antes.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
No era tan joven como él había creído.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
8009 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.