Target Center
Target Center
target oor Engels
target
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
target (goal, objective)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En segundo lugar, Subaru tenía que dirigir su acción comercial a un nuevo segmento de mercado jóvenes entre 20 y 35 años) que desconocía y, consecuentemente, debía estudiar sus hábitos y necesidades, y definir el sistema de comunicación más acorde para este target.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?scielo-abstract scielo-abstract
Están en el Target en Lomas y Eubank, comprando pañales.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
En 2010, una parte de la canción se usó en un comercial de Target Corporation.
Something like that, yeahWikiMatrix WikiMatrix
a) Activos netos derivados de los saldos de las cuentas TARGET y las cuentas de corresponsalía de los BCN, es decir, la posición neta resultante de las posiciones brutas deudoras y acreedoras [véase también la partida del pasivo «Otros pasivos intra-Eurosistema (neto)»]
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
El proyecto TARGET 2-Securities puede estimular la integración, la eficiencia y la seguridad de la infraestructura de compensación y liquidación, que actualmente presenta un grado insuficiente de integración e interoperabilidad.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attacknot-set not-set
Tal interpretación del informe viene corroborada por el cuadro antes mencionado, porque este último contiene, bajo el encabezamiento "79", en la última columna a la derecha de la columna encabezada "revised target", unas cifras que deben corresponder a las cuotas fijadas inicialmente.
No worse than the rest of usEurLex-2 EurLex-2
EI sistema de interconexion del TARGET operara en la unidad monetaria europea y # s SBLTR podran operar en esta unidad monetaria desde el principio de la Tercera Etapa
Kozi cabs are the Russian' s favouritesECB ECB
Maldita sea, seguro que mi targeta estaba aquí...
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de «otra inversión», el sector «Eurosistema» de la zona del euro comprende las posiciones netas del Eurosistema con los bancos centrales nacionales (BCN) de Estados miembros no participantes en relación con el funcionamiento del sistema TARGET.
More if neededEurLex-2 EurLex-2
Creación de un procedimiento de reembolso de Target
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.EurLex-2 EurLex-2
"""Update on target vector,"" Captain Lewis said."
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
La comisión (excluido el IVA) aplicable a los pagos transfronterizos efectuados por ►C1 TARGET ◄ entre participantes directos se basará en el número de operaciones realizadas por un participante en un SLBTR, de acuerdo con una escala decreciente.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
Los primeros estados target u objetivo para un proceso de producción suelen surgir del análisis del propio proceso.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
La gestión diaria de TARGET se confiará al Coordinador de TARGET del BCE y a los directores de los servicios de liquidación de los BCN:
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
«Toma nota del aumento en los saldos de TARGET2 que indican las salidas continuadas de capital de las regiones periféricas de la zona del euro; señala que el BCE considera que los cambios en los saldos de TARGET reflejan en gran medida los flujos de caja que se han producido en el contexto del PAA y que no son un síntoma de la existencia de tensiones renovadas en los mercados financieros; pide al BCE que aclare los factores subyacentes y los riesgos potenciales relacionados con los desequilibrios que esto podría causar; considera que el BCE debe pedir garantías suficientes para los saldos de TARGET2;»
What man has a better claim to his place?EuroParl2021 EuroParl2021
Cuando proceda y con sujeción a los convenios monetarios pertinentes, el BCE podrá también determinar discrecionalmente las condiciones apropiadas de participación en TARGET en casos concretos.
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
Los BC tendrán acceso a los datos de operaciones de todos los participantes en todos los sistemas integrantes de TARGET# extraídos de TARGET# a fin de garantizar el buen funcionamiento de TARGET# y su vigilancia
You better hurry upoj4 oj4
« TARGET Interlinking data dictionary », noviembre
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeECB ECB
En el marco aprobado por el Consejo de Gobierno a comienzos del # se establecieron dos objetivos operativos básicos para la vigilancia de TARGET, que deben llevar a cabo los responsables de la vigilancia de este sistema (es decir, los BCN para los componentes nacionales y el BCE para su mecanismo de pagos). En primer lugar deben evaluar los distintos aspectos de TARGET y comprobar si cumple los « Principios Básicos para los Sistemas de Pago Sistémicamente Importantes » # adoptados por el Consejo de Gobierno en # como base de su política de vigilancia de # on un enlace indirecto con un SLV como intermediario, los SLV ya no necesitan establecer un enlace con todos los demás SLV, sino que pueden limitarse a utilizar un solo enlace con un sistema intermediario que tenga conexiones con los otros
How many apples a day do you eat?- # orECB ECB
Se utilizan en las grandes tiendas de menudeo, incluyendo Wal-Mart y Target.
I wonder where she isLiterature Literature
GA ha ofrecido el Avenger C a Canadá como propuesta para su Joint Unmanned Surveillance and Target Acquisition System (JUSTAS)(Sistema de Objetivos y Vigilancia no Tripulada Conjunta).
There' s just this little arrangementWikiMatrix WikiMatrix
178 La terminología utilizada en los diferentes documentos relativos a los años 1979 y 1980 [como "revised target" ("objetivo revisado"), "opening suggestions" ("propuestas iniciales"), "proposed adjustments" ("revisiones propuestas"), "agreed targets" ("objetivos concertados"] permite concluir que se produjeron concursos de voluntades entre los productores.
Vacating his seat on Foreign RelationsEurLex-2 EurLex-2
256 Las medidas que se adoptaron para el segundo semestre resultan probadas por el informe de la reunión de 6 de octubre de 1982 (p.c.g., anexo 31); allí se lee, por una parte, que "In October this would also mean restraining sales to the Jan/June achieved market share of a market estimated at 100 kt" ("En octubre, esto implicaría también limitar las ventas a la cuota de mercado alcanzada en el período enero-junio calculada sobre un mercado estimado de 100.000 toneladas") y, por otra, que "Performance against target in September was reviewed" ("Se han estudiado los resultados alcanzados comparándolos con el objetivo de septiembre").
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleEurLex-2 EurLex-2
También podrán efectuarse por ►C1 TARGET ◄ otros pagos.
Not to worry.- All right?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.