tasa anual de mortalidad total oor Engels
tasa anual de mortalidad total
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
annual total mortality rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del undécimo considerando de la Directiva se desprende que el criterio de «pequeñas cantidades» no es un criterio absoluto, sino que guarda relación con el nivel de población de la especie de que se trate, con su tasa de reproducción en el conjunto de la Comunidad y con la mortalidad total anual.
You Iike bats?EurLex-2 EurLex-2
Si el número de muertes maternas, incluidas las no registradas, supera los 20 casos (entre un total de 22 y 24 muertes maternas), la tasa de mortalidad materna anual se sitúa por debajo de 180 por cada 100.000 nacimientos en Bhután.
She' s really fitting inUN-2 UN-2
De esto se infiere que una normativa nacional debe garantizar que los Estados miembros, al determinar la «pequeña cantidad», tengan en cuenta el nivel de población de la especie de que se trate, su tasa de reproducción en el conjunto de la Comunidad y la mortalidad total anual, de modo que se mantenga la población de estas especies a un nivel satisfactorio.
IntroductionEurLex-2 EurLex-2
Las enfermedades infecciosas y parasitarias causaron entre 2,7% del total de muertes registradas entre 1992 y 1995, con una tasa anual de mortalidad 1 por 10.000 habitantes.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Common crawl Common crawl
Con respecto a los casos de muerte, se había comunicado un total de 336 fallecimientos en el servicio, lo que representaba una tasa de mortalidad media anual de 1,39 por cada 1.000 afiliados que era similar a la tasa de 1,4 por cada 1.000 afiliados notificada en 2010-2011.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyUN-2 UN-2
2) La Directiva 79/409 exige que las disposiciones nacionales que adaptan el Derecho a la Directiva deben asegurar que, al determinar las “pequeñas cantidades”, se tengan en cuenta el nivel de población de la especie de que se trate, su tasa de reproducción en el conjunto de la Comunidad y la mortalidad total anual, de modo que se puedan garantizar que la población de las especies de que se trate se mantenga a un nivel satisfactorio.
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Se notificaron un total de 391 fallecimientos en servicio, lo que representaba una tasa de mortalidad media anual del 1,46 por mil, similar al 1,39 por mil notificado en 2012-2013.
But British officers don' t understand my method, sirUN-2 UN-2
Por consiguiente, se debe responder a la segunda cuestión que la Directiva exige que las disposiciones nacionales que adaptan el Derecho a la Directiva deben asegurar que, al determinar las «pequeñas cantidades», se tengan en cuenta el nivel de población de la especie de que se trate, su tasa de reproducción en el conjunto de la Comunidad y la mortalidad total anual, de modo que se puedan garantizar que la población de las especies de que se trate se mantenga a un nivel satisfactorio.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedEurLex-2 EurLex-2
Para el año # la tasa de mortalidad por desnutrición en este grupo de edad fue de # por # niños y niñas, lo que significa # casos anuales en el país; situación que se relaciona con la marginalidad y la pobreza: mientras el porcentaje de desnutrición total entre los menores de edad que pertenecen a nivel más bajo de riqueza fue de # %, la proporción que la padece en el nivel más alto no alcanza el # %
This is our rescue team.- We came to helpMultiUn MultiUn
Las estimaciones variaron debido a la disminución temporal de la población, pero esta tendencia descendente correspondió bastante bien a lo que se esperaba según la tasa total de mortalidad anual.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En orden alfabético, lista de los indicadores básicos de los países y territorios, entre ellos la posición y la tasa de la mortalidad de menores de cinco años, tasa de mortalidad de menores de 1 año, población total, número anual de nacimientos, número anual de muertes de menores de cinco años, pib per cápita, esperanza de vida, alfabetización total de adultos, tasas netas de matriculación y asistencia a la escuela primaria, y distribución familiar del ingreso.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esa obra, Hennemuth estimó la tasa de mortalidad total instantánea (Z) durante todo el período de tiempo en el cual una clase anual está presente en la pesquería, consecutiva al reclutamiento total.
Don't drop meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mortalidad infantil se mide mediante la “Tasa de Mortalidad Infantil”, que consiste en el número anual de muertes infantiles dividido por el número total de nacimientos en una región determinada.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciento veintinueve cubanos han muerto a causa del nuevo coronavirus, una tasa de mortalidad que es una sexagésima parte de la de Estados Unidos, cuyo presupuesto anual de atención médica de 1.2 billones de dólares es más de diez veces el producto interno bruto total de la pequeña isla socialista.
I hope she likes itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa de mortalidad por cada 100.000 habitantes en España en 2015, según la causa de la muerte Número de muertes por ahogamiento en España de enero a julio de 2017, por comunidad autónoma Evolución anual del número total de muertes por sida a nivel mundial de 2010 a 2015 (en millones)
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un total de 90 países, 53 de ellos en desarrollo, deberían cumplir el Objetivo de 2005 de reducir la mortalidad infantil en dos terceras partes, si mantienen la tasa media anual de reducción actual.
Last time we saw you, you tried to have George killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de las estadísticas sanitarias mundiales, de la Organización Mundial de la Salud, se definieron indicadores sanitarios que directamente expresan el nivel de salud alcanzado en una nación: la tasa de mortalidad de menores de un año, la razón de mortalidad materna por cada 100 000 nacidos vivos y la esperanza de vida al nacer, e indicadores que muestran la inversión presupuestaria anual realizada por los gobiernos al sector: el gasto total en salud como % del producto interno bruto y el gasto público per cápita en dólares diferencias y brechas existentes entre las naciones ricas y las naciones pobres, en detrimento de estas últimas.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.