tasa de crédito comercial oor Engels
tasa de crédito comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commercial lending rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo se calcula la tasa de interés de un crédito comercial?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
A menudo, para los créditos de consumo se cobra una tasa de interés más alta que para los créditos comerciales.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Los Estados miembros están dispuestos a apoyar un aumento, hasta el 90 % y aún más, de la tasa de condonación de la deuda sobre créditos comerciales en el Club de París y son favorables a que se hagan otras reducciones de la deuda derivada de la ayuda pública al desarrollo.
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
Para hacerlo calcularemos la tasa de interés que el comprador está pagando efectivamente por el crédito comercial.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Para hacerlo calcularemos la tasa de interés que el comprador está pagando efectivamente por el crédito comercial.
A few monthsLiterature Literature
Contrato de crédito al consumo; indicación errónea de la tasa anual equivalente; incidencia de las prácticas comerciales desleales y de las cláusulas abusivas en la validez global del contrato.
Is Dad home?- No. He oughtaEurlex2019 Eurlex2019
Los miembros de la eurozona fuertemente endeudados pueden solicitar créditos a una tasa menor a la comercial, con la condición de que se comprometan a aplicar una austeridad fiscal cada vez más drástica.
Failure to fireNews commentary News commentary
En enero de 2010, a pesar del estricto “control administrativoampquot; de las líneas de crédito financieras (el PBC de hecho estableció topes crediticios a los bancos comerciales), los créditos bancarios crecieron a una tasa anual de 29%, por encima de una fuerte expansión en el mismo periodo del año anterior.
What happened to yourface?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Protección de los consumidores - Contrato de crédito al consumo - Indicación errónea de la tasa anual equivalente - Incidencia de las prácticas comerciales desleales y de las cláusulas abusivas en la validez global del contrato)
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
«Protección de los consumidores — Contrato de crédito al consumo — Indicación errónea de la tasa anual equivalente — Incidencia de las prácticas comerciales desleales y de las cláusulas abusivas en la validez global del contrato»
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, el Grupo ITH, encargado del abastecimiento al turismo, durante el período de abril de 2010 a marzo de 2011, ha sufrido pérdidas del orden de los 26,7 millones de dólares, debido a la diferencia de precios en mercancías compradas en terceros países, por intereses excesivos de créditos comerciales, variación de la tasa de cambio y compra de divisas y por concepto de fletes.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
Por ejemplo, en el condado de Varazdin se brinda apoyo financiero adicional, con una tasa de interés del # %, en los créditos para mujeres empresarias, sean cuales fueren las actividades comerciales que éstas desarrollan
Then it' s even more important to go away for a few weeksMultiUn MultiUn
La disminución de las necesidades por concepto de licencias, derechos y alquiler de programas refleja créditos por concepto de licencias comerciales para aproximadamente # computadoras de escritorio y portátiles a una tasa anual por unidad de # dólares por computadora gestionada en forma centralizada desde el cuartel general
Send a car to the schoolMultiUn MultiUn
Por ejemplo, en el condado de Varazdin se brinda apoyo financiero adicional, con una tasa de interés del 1%, en los créditos para mujeres empresarias, sean cuales fueren las actividades comerciales que éstas desarrollan.
What am I doing?UN-2 UN-2
La disminución de las necesidades por concepto de licencias, derechos y alquiler de programas refleja créditos por concepto de licencias comerciales para aproximadamente 2.686 computadoras de escritorio y portátiles a una tasa anual por unidad de 295 dólares por computadora gestionada en forma centralizada desde el cuartel general.
She really is a prodigyUN-2 UN-2
Consiguientemente, la tasa global de la prima será la misma con independencia de que el contrato comercial se financie mediante un crédito de vendedor o de comprador.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
Si bien los créditos a baja tasa de interés tuvieron poco impacto en la inversión comercial, alimentaron una burbuja inmobiliaria, que hoy estalla y pone en peligro a los hogares que pidieron prestado frente a valores inmobiliarios en suba para sostener el consumo.
A young family in the village... a bit of lifeProjectSyndicate ProjectSyndicate
El crecimiento del crédito al sector privado se ha desacelerado pero sigue siendo alto (20%), en particular en el caso del crédito de consumo y comercial, y permanece por encima de la tasa de crecimiento de los depósitos.
if things go wrong she could even dieimf.org imf.org
No obstante lo dispuesto en la Directiva 84/450/CEE, todo anuncio o toda oferta exhibida en locales comerciales que incluya información relativa a los contratos de crédito, en particular, en lo que se refiere al tipo deudor, el tipo total del prestamista y la tasa anual equivalente, deberá formularse de forma clara, comprensible y respetando, en particular, los principios de lealtad en materia de transacciones comerciales.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
Artículo 5 Publicidad No obstante lo dispuesto en la Directiva 84/450/CEE, todo anuncio o toda oferta exhibida en locales comerciales que incluya información relativa a los contratos de crédito, en particular, en lo que se refiere al tipo deudor, el tipo total del prestamista y la tasa anual equivalente, deberá formularse de forma clara, comprensible y respetando, en particular, los principios de lealtad en materia de transacciones comerciales.
Do you love her, Ian?not-set not-set
La cuestión afecta a todas las transacciones comerciales y pagos de servicios que se efectúen mediante tarjeta de crédito, y repercute en la tasa de inflación, el poder adquisitivo de los consumidores y, sobre todo, en los beneficios de las pequeñas y medianas empresas.
You' ve been so sweet andnot-set not-set
100 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.