tasa de deriva oor Engels
tasa de deriva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slew rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En nuestra actual tasa de deriva, y con la influencia normal de gravitación, llegaremos al corazón del Sol... en aproximadamente cinco meses y diez días.
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran parte de nuestra comprensión acerca de la ATP sin tasa deriva de la investigación en bacterias aerobias.
It' s too late nowLiterature Literature
El riesgo de tasa de interés se deriva de los efectos de las fluctuaciones de las tasas de interés de mercado en:
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutUN-2 UN-2
La relación se vuelve clara cuando la tasa de capitalización se deriva de la tasa de descuento utilizando el modelo del costo de acumulación de capital.
Am I the only one who' s not culturally deprived?WikiMatrix WikiMatrix
El riesgo de tasa de interés se deriva de los efectos de las fluctuaciones de las tasas de interés del mercado respecto de:
Surely they taught you something in schoolUN-2 UN-2
De esto se deriva una tasa de anulación de créditos prácticamente nula, cuando era del 9 % en 2011.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEurLex-2 EurLex-2
Esta tasa se derivó de los resultados anormales de las pruebas de hemoglobina obtenidos en los dispensarios de salud pública.
The Commission shall take a decision within one monthCommon crawl Common crawl
Por consiguiente, la modificación en la tasa del interés deriva aquí de una modificación en la tasa del interés.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
La tasa de actualización se deriva del rendimiento de los tipos de interés corrientes y refleja el “valor tiempo o valor temporal del dinero”.
Daddy, um, why are you rushing into this?UN-2 UN-2
Por eso, la tasa de interés no se deriva de la cantidad de metales preciosos.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
El riesgo de tasa de interés se deriva de los efectos que las fluctuaciones de los tipos de interés en el mercado tienen sobre el valor razonable de los activos y pasivos financieros y los flujos de efectivo futuros.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?UN-2 UN-2
Riesgo de tasa de interés se deriva de los efectos de las fluctuaciones de los niveles imperantes de tipos de interés en los mercados sobre el valor razonable de los activos y pasivos financieros y los futuros flujos de efectivo.
I don' t much like this conversation, ColonelUN-2 UN-2
El riesgo de la tasa de interés se deriva de los efectos que las fluctuaciones de los tipos de interés en el mercado tienen sobre el valor razonable de los activos y pasivos financieros y los flujos de efectivo futuros.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveUN-2 UN-2
Por ello, y por el riesgo financiero que de ello se deriva, la tasa de corrección del 2 % aplicada por la Comisión parece proporcionada y adecuada.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurLex-2 EurLex-2
El riesgo de tasa de interés se deriva de los efectos que tienen las fluctuaciones de los niveles imperantes de las tasas de interés de mercado en el valor razonable de los activos y pasivos financieros y los futuros flujos de efectivo.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinUN-2 UN-2
Esta tasa deriva del formato de televisión PAL de 50i (también llamado 50 campos entrelazados por segundo).
I know how to work a ClWikiMatrix WikiMatrix
(39) El volumen de la ayuda concedida se deriva directamente del rendimiento de la tasa.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEurLex-2 EurLex-2
La reducción de las necesidades se derivó de una tasa real de vacantes del 20% respecto del despliegue completo previsto de 20 policías de las Naciones Unidas.
Latitude N/SUN-2 UN-2
El incremento de la tasa de utilización de la capacidad se derivó de un aumento del volumen de producción, impulsado fundamentalmente por la subida del consumo cautivo y una pequeña reducción de la capacidad.
Why don' t you two join us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La alta tasa de población de origen extranjero se deriva también de una política restrictiva de naturalización.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.UN-2 UN-2
La alta tasa de población de origen extranjero se deriva también de una política restrictiva de naturalización
It' s so boring, man.- Okay, okayMultiUn MultiUn
La tasa de empleo de dicha categoría de edad se deriva, esencialmente, de la tasa de empleo de los grupos de edades más bajas. En consecuencia, la problemática se centra esencialmente en la tasa de empleo de las mujeres, y no solamente en su edad de salida del mercado de trabajo.
I' m your puppy!EurLex-2 EurLex-2
La tasa de retorno que se deriva del modelo será utilizada para estimar correctamente el precio del activo —el precio del activo debe igualar el precio esperado al final del periodo descontado a la tasa dada por el modelo.
The most fascinating complicationWikiMatrix WikiMatrix
223 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.