tasa de descuento anual oor Engels
tasa de descuento anual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
annual discount rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tasa de descuento anual para las inversiones es de 15%.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Se aplicó una tasa de descuento anual del 3% a costes y a resultados en salud.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articlespringer springer
Se aplicó una tasa de descuento anual del 3 % a los costes y los beneficios.
He was to run in the # meter race.springer springer
Dada una tasa de descuento anual de 6%, ¿cuál es el valor presente neto de esta inversión en capital de trabajo?
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Se realizó un análisis de sensibilidad univariante sobre el conjunto de variables con mayor incertidumbre y se aplicó una tasa de descuento anual del 3%.
Yeah, I guess I' m okayspringer springer
Use un periodo de vida de cinco años y una tasa de descuento de 10% anual en todos los análisis.
Thats the future doctor inthe familyLiterature Literature
¿Cuál es el valor presente neto de esta inversión si la tasa de descuento es de 10% anual?
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Adoptamos la perspectiva del sistema de salud, un horizonte temporal de 2 años y una tasa de descuento anual del 3% para los costes y los resultados, ajustada para los costes de España en euros de 2007.
You could go backspringer springer
Si lo proyectamos al futuro (sin nada en el horizonte que pueda hacer regresar a los Estados Unidos al ritmo de crecimiento anterior a 2008) con la tasa de descuento anual del 6% que aplicamos a las ganancias de capital, los costes futuros son de $150.000 per cápita.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se aplicó una tasa de descuento del 3,5 % anual para costes y beneficios.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sspringer springer
El horizonte temporal fue de 10 años y la tasa de descuento del 3,5% anual.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.springer springer
Se aplicó una tasa de descuento del 3,5% anual para costes y resultados sanitarios.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysspringer springer
Todos los costes se expresaron en euros del año 2012, y se aplicó una tasa de descuento del 3% anual.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESspringer springer
Se espera que la tasa de inflación sea de 5% anual y de 14% la tasa de descuento nominal.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Los costos y las utilidades se estimados a partir de la literatura científica, utilizando una tasa de descuento del 5 % anual.
I do not think it is right to not watch the commercialsscielo-abstract scielo-abstract
La cantidad que se deriva de estos cálculos se calculó finalmente en valores de descuento (utilizando una tasa de descuento anual de 9,0 %, es decir, la tasa de descuento que se utiliza para la actualización de la contraprestación mínima garantizada que ofreció PCT durante el proceso de licitación, además de la tasa de descuento anual de 4,47 % de marzo de 2009, concretamente el tipo de interés de referencia que se indica en la Comunicación de la Comisión).
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEurLex-2 EurLex-2
Seguro médico después de la separación del servicio – examen anual de la tasa de descuento de las hipótesis principales
Erroneous entries on certificatesUN-2 UN-2
Si usamos la tasa de descuento real anual del 1,6% con que el Tesoro de EE.UU. puede tomar préstamos a través de los bonos de tesorería protegidos a 30 años contra la inflación, los costes per cápita futuros llegan a los $550.000.
whats wrong, huh huhProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, los valuadores generalmente usan, de manera errónea, una tasa derivada del mercado y el ingreso neto de operación como substituto de la tasa de descuento y/o el flujo de efectivo anual.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.WikiMatrix WikiMatrix
Las pérdidas ecológicas se calculan como diferencia entre las capturas reales y las capturas esperadas, usando una tasa anual de descuento del 3%.
Not anymore!UN-2 UN-2
• El rendimiento de la inversión anual del 6,5%, que es la tasa de descuento de las obligaciones
No one will noticeUN-2 UN-2
El rendimiento de la inversión anual del 6,5%, que es la tasa de descuento de las obligaciones;
So I' m getting rid of you, you' re firedUN-2 UN-2
El flujo de efectivo esperado es de 100 dólares anuales para siempre y la tasa de descuento es de 20%.
We love what we doLiterature Literature
Los principales supuestos que utilizó el actuario fueron una tasa de descuento del # %, tablas de mortalidad estandarizadas y una tasa de aumento salarial anual del # %
No, there' s too much colorMultiUn MultiUn
185 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.