tasa de descomposición oor Engels
tasa de descomposición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decay rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al revivir...la tasa de descomposición diminuyó substancialmente
The Golden Snitchopensubtitles2 opensubtitles2
Este fenómeno puede deberse al menor aporte de restos de hojas y la menor tasa de descomposición.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first startercordis cordis
-Oh, sí... los análisis de orina, la tasa de descomposición química y todo lo demás.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
A partir de la tasa de descomposición, su mejor conjetura es que fue enterrado hace unos tres meses.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la tasa de descomposición de su tejido cerebral ni siquiera se acerca al momento de la explosión.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation couldbe used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tasa de descomposición es absolutamente asombrosa.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tasa de descomposición de la matricula por nivel, zona y género (Anexo 26)
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withUN-2 UN-2
Se presentan relaciones entre tasa de descomposición, conductividad y temperatura.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive Herceptinscielo-abstract scielo-abstract
Mientras absorbía la gráfica de la tasa de descomposición se percató de que sus manos habían dejado de temblar.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Le envolví en plástico después de desangrar el cuerpo en el jardín de tulipanes para acelerar la tasa de descomposición.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raphael ha podido calcular que la tasa de creación de los universos inflados es mucho más alta que su tasa de descomposición.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por tanto, la reducción de la tasa de descomposición de proteínas en amoníaco podría tener un gran valor para las distintas partes interesadas.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.cordis cordis
Dado que sabemos la relación de DNP y ANP en las muestras calculando la tasa de descomposición nos dice que esa fuente de DNP es de unos 25 años.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tasa de descomposición total para el nitrógeno en la capa arable es alta durante los dos primeros años después de la quema pero se alcanza un nuevo valor de equlibrio posteriormente.
then i should participate, toospringer springer
Las especies nativas presentaron la mayor tasa de descomposición (K-W=4; n=47; p=0,04), siendo la especie Pithecellobium longifolium en el tramo medio, la que presentó la mayor pérdida de peso en el tiempo.
Look at him todayscielo-abstract scielo-abstract
Podía predecir la tasa exacta de descomposición de cualquier partícula sigma que te importara mencionar.
Is leave granted to continue?Literature Literature
El «priming effect» tiene lugar cuando la adición de carbono o nitrógeno afecta a la tasa de descomposición de la materia orgánica que tiene lugar en las biopelículas, incrementándose la tasa de mineralización de la materia orgánica.
Hey, at least I' ve got an apartmentcordis cordis
Se evaluó la tasa de descomposición de la hojarasca, de cuatro especies nativas y tres especies exóticas, seleccionadas por su mayor frecuencia en la vegetación de la ribera del río Gaira, localizado en la Sierra Nevada de Santa Marta.
You couldn' t understandscielo-abstract scielo-abstract
Los resultados de este estudio permiten determinar que la presencia de macroinvertebrados asociados a la hojarasca no está condicionada por la especie vegetal (nativa o exótica), porque no se observaron diferencias entre estas que generen un efecto sobre la tasa de descomposición.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree therescielo-abstract scielo-abstract
La mayor parte de la caida de hojarasca ocurre durante la fase de aguas altas mientras que la mayor descomposición ocurrió durante la fase de aguas bajas. La tasa de descomposición para el nitrógeno en bolsas de 15 mm de malla, fue de 4.7 años para el 95%.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!springer springer
Desde el segundo período de compromiso las Partes podrán optar por contabilizar los productos de madera recolectada de larga vida, siempre y cuando se disponga de datos verificables sobre las cantidades, el contenido de carbono y la tasa de descomposición y/o las emisiones de los productos de madera recolectada.
Is the only wayUN-2 UN-2
Desde el segundo período de compromiso las Partes podrán optar por contabilizar los productos de madera recolectada de larga vida, siempre y cuando se disponga de datos verificables sobre las cantidades, el contenido de carbono y la tasa de descomposición y/o las emisiones de los productos de madera recolectada
What about you?You had us back in that office a week after he passedMultiUn MultiUn
Esta tasa de descomposición disminuye aproximadamente un 25 % durante el ayuno.
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede inhibir la fuerza de respiración durante el almacenamiento y reducir la tasa de descomposición.
Well, if it ain' t our old friend HattonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tasa de descomposición de los distintos congéneres depende de su tipo de sustitución del bromo.
Are you a hunter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
196 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.