tasa de decrecimiento radiactivo
radioactive decay rate
tasa de decrecimiento oor Engels
tasa de decrecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decay rate
rate of decay
rate of decay of sound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la primera mitad del decenio de 1990 la tasa de decrecimiento de la esperanza de vida de la población ucraniana fue la más alta de los últimos 50 años.
They hired some young thugs to watch the place day and nightUN-2 UN-2
La tasa de decrecimiento de la pobreza entre áreas urbanas y rurales también es diferente: entre # y # el nivel de pobreza extrema bajó de # a # % en las ciudades, en cambio en el campo se mantuvo constante ( # %
I have half a dozen witnesses who heard screamsMultiUn MultiUn
Se analizó el efecto del tiempo de espera ante mortem sobre el rendimiento en canal y el descenso del pH 24 horas post mortem en canales bovinas; se hallaron diferencias significativas en el descenso del pH 24 horas post mortem, y se observó que la tasa de decrecimiento es casi el doble en los animales con ayunos prolongados y el nivel de estabilización es menor; con respecto al rendimiento en canal no se encontraron diferencias significativas entre los tratamientos.
with regard to spinach, shall be reviewed not laterthan # Januaryscielo-abstract scielo-abstract
El sistema de adquisición de datos incorpora un filtro de paso bajo analógico antialias, de frecuencia ajustada para un mínimo de # z y un máximo del # % de la tasa de muestreo, con una tasa de pérdida por decrecimiento de # dB/octava; y
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?MultiUn MultiUn
El sistema de adquisición de datos incorpora un filtro de paso bajo analógico antialias, de frecuencia ajustada para un mínimo de 200 Hz y un máximo del 20% de la tasa de muestreo, con una tasa de pérdida por decrecimiento de 40 dB/octava; y
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionUN-2 UN-2
En el año # se produjo un decrecimiento de esta tasa a # por # habitantes
Maybe she went for a- a walkMultiUn MultiUn
Y se ha observado que luego de algunas olas de calor, hay un decrecimiento compensatorio de la tasa de mortalidad durante las subsiguientes semanas después del termometeoro.
Getting a couple of stitchesWikiMatrix WikiMatrix
En nutrición, de acuerdo con el Ministerio de la Protección Social, los estudios muestran un decrecimiento en la tasa de desnutrición global en menores de # años, pasando de # % en # a # % en el
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayMultiUn MultiUn
A la tasa decrecimiento natural de los siete años precedentes, la cual era por lo menos 20 por mil al año, uno podría haber esperado que la población china en 1961 fuese de 699 millones.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesWikiMatrix WikiMatrix
En nutrición, de acuerdo con el Ministerio de la Protección Social, los estudios muestran un decrecimiento en la tasa de desnutrición global en menores de 5 años, pasando de 8.4% en 1995 a 6.7% en el 2000.
I mean, this is just the beginningUN-2 UN-2
Entre ellas, reducciones de # % en tuberculosis # % en malaria y # % en dengue, y disminuciones en la incidencia de enfermedades diarreicas agudas en # % y en neumonía # %, respectivamente, así como un decrecimiento de la tasa de mortalidad materna en # %
I should tell youMultiUn MultiUn
Entre ellas, reducciones de 13% en tuberculosis, 1% en malaria y 44% en dengue, y disminuciones en la incidencia de enfermedades diarreicas agudas en 9% y en neumonía 18%, respectivamente, así como un decrecimiento de la tasa de mortalidad materna en 6%.
Approval granted/refused/extended/withdrawnUN-2 UN-2
Durante ese año el país mostró una desaceleración en el ritmo de crecimiento, la tasa de variación del PIB pasó de # % en # a # % en el # y un leve decrecimiento del PIB per cápita
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityMultiUn MultiUn
Para # está previsto un decrecimiento económico del # % del PIB y la tasa de desempleo urbano es hoy la más alta de su historia
Something very important, and I have to explore itMultiUn MultiUn
En términos reales el comercio minorista especializado registra una tasa de decrecimiento del 3,3% y el comercio minorista no especializado disminuye un 7,0%.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para 1999 está previsto un decrecimiento económico del -3,5% del PIB y la tasa de desempleo urbano es hoy la más alta de su historia.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalUN-2 UN-2
Sin embargo, los datos acumulados muestran una comportamiento obsolescente con una tasa de decrecimiento anual del 3.9 % y una tasa de duplicación cada 17.4 años.
Just concentrate on the ingredients in front of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante ese año el país mostró una desaceleración en el ritmo de crecimiento, la tasa de variación del PIB pasó de 8,3% en 1999 a 1,7% en el 2000 y un leve decrecimiento del PIB per cápita.
Look, there it is!UN-2 UN-2
Además, sobresalen, por un lado, el aumento de la esperanza de vida al nacer y del promedio de años de escolaridad de las personas de # años y más; y, por otro, el decrecimiento de la mortalidad infantil, de la tasa global de fecundidad y de la tasa de analfabetismo de la población total
Speaking Spanish) Good gameMultiUn MultiUn
Los estudios de tasa y vía no deberán exceder normalmente de # días , porque transcurrido ese plazo es de esperar un decrecimiento de la actividad microbiana del suelo con el tiempo en un sistema artificial de laboratorio sin posibilidad de reconstitución natural
Man, I would' ve charged you moreoj4 oj4
Además, sobresalen, por un lado, el aumento de la esperanza de vida al nacer y del promedio de años de escolaridad de las personas de 24 años y más; y, por otro, el decrecimiento de la mortalidad infantil, de la tasa global de fecundidad y de la tasa de analfabetismo de la población total.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereUN-2 UN-2
Las medidas demográficas internacionales, nacionales y subnacionales, como el tamaño de la población, las tasas de crecimiento o decrecimiento demográfico, las estructuras de edad, los ingresos, la tasa de uso de anticonceptivos y las cargas de morbilidad serán fundamentales en la realización de un esfuerzo plenamente informado para el cumplimiento de la Agenda 2030.
Fiddle- de- dee!UN-2 UN-2
Del otro lado la cuenca del Mar del Norte conoce una tasa de decrecimiento de aproximadamente 10%, y la capacidad del campo gigante Cantarell en México disminuye cerca de 20% por año.
That' s a gift old maids seem to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La evolución de la Inversión en bienes de equipo tiene un comportamiento marcadamente negativo en este primer trimestre, con una tasa de decrecimiento interanual de un 5,0% y una tasa intertrimestral del -5,8%.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el comercio minorista especializado, la mayor tasa de decrecimiento interanual ha correspondido al sector de Equipamiento del Hogar, que ha registrado un descenso nominal del 6,7%, que, en términos reales, resulta una bajada del 8,6%.
You said this would work!Has he changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.