tasa de embarazos
conception rate · pregnancy rate
tasa de embarazo oor Engels
tasa de embarazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conception rate
La tasa de embarazos entre las menores de 18 años es uno de los indicadores nacionales de los nuevos Acuerdos de la Administración Pública.
The under‐18 conception rate is one of the national indicators in the new Public Service Agreements (PSAs).
pregnancy rate
En particular, las tases de continuación mejoraron mientras que las tasas de embarazos permanecieron practicamente sin cambio.
In particular, the continuation rates improved whereas the pregnancy rates remained practically unchanged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La elevada tasa de embarazos de adolescentes y la baja tasa de utilización de anticonceptivos;
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sUN-2 UN-2
Medidas adoptadas para reducir la tasa de embarazo adolescente
Just help me save Padmé' s lifeUN-2 UN-2
¿Las leyes de consentimiento de los padres aumentan la tasa de embarazos en adolescentes?
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
En Nueva Zelandia, la tasa de embarazos en la adolescencia es elevada.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyUN-2 UN-2
La tasa de embarazos de adolescentes sea alta.
You' re from there?No, I got married thereUN-2 UN-2
Sírvanse proveer información sobre la tasa de embarazos en adolescentes y su tasa de mortalidad.
This doesn' t look so goodUN-2 UN-2
Preocupa al Comité la tasa de embarazos adolescentes, que es relativamente elevada.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsUN-2 UN-2
En estudios clínicos, la tasa de embarazo fue de 0.0% con tres años de uso.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
· Tasa de embarazo de adolescentes.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursUN-2 UN-2
Sírvanse proporcionar información sobre las medidas adoptadas para hacer frente a la elevada tasa de embarazos de adolescentes.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksUN-2 UN-2
El CRC se mostró preocupado por la elevada tasa de embarazos precoces y de abortos entre las adolescentes.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youUN-2 UN-2
El Salvador tiene la mayor tasa de embarazos de adolescentes de Latinoamérica.
We' re not hurting himamnesty.org amnesty.org
Sírvanse facilitar datos actualizados sobre la tasa de embarazos no deseados y de abortos.
The blue- spottedsalamander...just got downgraded from endangered to threatened last weekUN-2 UN-2
La tasa de embarazo entre las usuarias de DIU de cobre se correlacionó negativamente con la edad.
To be able to sayspringer springer
Sírvanse proporcionar datos estadísticos actualizados sobre la tasa de embarazo de adolescentes en el Estado parte.
It' s part of the reason you' re still hereUN-2 UN-2
La tasa de embarazo ectópico recurrente apareció mayor en el grupo de la salpingostomia (15 a 10%).
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Algunos observadores han vinculado este resultado de la prueba con una mayor tasa de embarazos.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
a) La elevada tasa de embarazos precoces en el Estado parte;
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionUN-2 UN-2
Aunque la tasa de embarazo de adolescentes se ha reducido ligeramente, sigue siendo alta.
Obviously this doctrine had difficultiesUN-2 UN-2
* La tasa de embarazo en adolescentes sigue siendo elevada.
I already tripped over those tits on my way in, okay?WHO WHO
En el mismo período, la tasa de embarazos entre las menores de # años se redujo un # %
Here, here, here and hereMultiUn MultiUn
Estadísticas actualizadas sobre la tasa de embarazos de adolescentes con información actualizada sobre la tasa de mortalidad materna
Brenda' s a sales managerUN-2 UN-2
Poco a poco vamos incrementando nuestra tasa de embarazos, pero sigue siendo una empresa arriesgada.
They' re done checking the houseLiterature Literature
En los campos, la tasa de embarazos entre adolescentes asciende al 50%.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.UN-2 UN-2
Lamenta también el Comité la elevada tasa de embarazos entre adolescentes (arts. 2, 3, 6 y 26).
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeUN-2 UN-2
2358 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.