tasa de inversión bruta fija
gross fixed investment ratio · gross-fixed investment ratio
tasa de inversión bruta oor Engels
tasa de inversión bruta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gross investment ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El acceso al capital extranjero constituyó un factor clave para el aumento de la tasa de inversión bruta.
We' il keep going this wayCommon crawl Common crawl
Tasa de inversión bruta (% del PIB)
Our debate this evening will now become a touch more formal.UN-2 UN-2
La primera es que una economía flexible y un rápido ritmo de cambio estructural exigen una alta tasa de inversión bruta.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsUN-2 UN-2
La primera es que una economía flexible y un rápido ritmo de cambio estructural exigen una alta tasa de inversión bruta
There, it' s doneMultiUn MultiUn
- Tasa de inversión bruta de las sociedades no financieras definida como la formación bruta de capital fijo dividida por el valor añadido bruto.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
- Tasa de inversión bruta de los hogares que se calcula dividiendo la formación bruta de capital fijo de los hogares por la renta bruta disponible[4].
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
La tendencia de la tasa de inversión bruta de 2003 a 2007 parece indicar que podría superar el 30% del PIB en 2008 y 2009 y estabilizarse después en un 25% anual hasta 2012.
I' m just getting a screwdriverUN-2 UN-2
La economía ha mejorado un tanto desde # el PIB per cápita pasó de # dólares de los EE.UU. en # a # dólares en # el crecimiento del PIB per cápita aumentó de # en # a # en # la tasa de inversión bruta pasó del # % al # % del PIB en # y el índice de inflación cayó del # % en # al # % en
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleMultiUn MultiUn
En segundo lugar, en las estadísticas de China, la tasa de crecimiento de la inversión bruta en activos fijos es mucho más alta que la inversión en formación bruta de capital.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpProjectSyndicate ProjectSyndicate
La economía ha mejorado un tanto desde 1995: el PIB per cápita pasó de 236 dólares de los EE.UU. en 1995 a 263 dólares en 1999; el crecimiento del PIB per cápita aumentó de –2,4 en 1995 a +1,5 en 1999; la tasa de inversión bruta pasó del 10,9% al 13% del PIB en 1999 y el índice de inflación cayó del 45,2% en 1995 al 9,7% en 1999.
We will sleep with everybody, we begin early morningUN-2 UN-2
Se registró una tasa media de crecimiento del # % en la inversión bruta de capital fijo, en tanto que la tasa media del total de las inversiones (inversión bruta de capital fijo más los cambios de los valores bursátiles) llegó al # %, cifra cercana a la tasa media de crecimiento del # % correspondiente a todo el decenio de
She' s your familyMultiUn MultiUn
Se registró una tasa media de crecimiento del 4,2% en la inversión bruta de capital fijo, en tanto que la tasa media del total de las inversiones (inversión bruta de capital fijo más los cambios de los valores bursátiles) llegó al 5,5%, cifra cercana a la tasa media de crecimiento del 5% correspondiente a todo el decenio de 1990.
number of slides prepared and numbers of cells scoredUN-2 UN-2
Aunque hay variaciones entre los países, los PMA como grupo lograron una tasa bruta de inversión fija del 25,2% del PIB en 2013.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutUN-2 UN-2
Además, la tasa bruta de inversiones internas ( # %) en # sigue siendo inferior al nivel ( # %) que se considera necesario para reducir la pobreza a la mitad para
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsMultiUn MultiUn
La tasa de crecimiento anual de la inversión bruta en capital fijo, ajustada a la inflación, fue del 29 por ciento.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
Tasa bruta de ahorro e inversión internos como porcentaje del PIB
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finUN-2 UN-2
El consumo de los hogares ha bajado alrededor de un # %, mientras que la tasa bruta de inversión se calcula en un # % frente al # % de # a raíz de un aumento de las inversiones de las empresas que pasaron del # % del PIB al # % en
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoMultiUn MultiUn
La tasa de inversión ha pasado del # % del producto interno bruto (PIB) al # %
As of now, both ofyou are deadMultiUn MultiUn
Además, la tasa bruta de inversiones internas (25,4%) en 1998-2006 sigue siendo inferior al nivel (34,2%) que se considera necesario para reducir la pobreza a la mitad para 2015 (CEPA, 1999).
wheels, and they all missed meUN-2 UN-2
Al afectar las actividades de producción y provocar el desvío de recursos destinados originalmente a los programas de desarrollo, esas limitaciones han desacelerado el crecimiento, por lo que la tasa interna bruta de inversiones (el # ) se mantuvo prácticamente sin cambios en
You' d better have some K- YMultiUn MultiUn
Recientemente el Gobierno cubano ha actualizado su política de inversión extranjera para atraer inversiones que eleven la tasa de formación bruta de capital e impulsen el crecimiento de la economía.
I' il buy you a drinkUN-2 UN-2
Las tasas de inversión bruta, depreciación y revaluación estimadas en 7,48%, 4,44%, y 0,1%, respectivamente, arrojan una tasa de inversión neta de 3,09%.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landscielo-abstract scielo-abstract
El consumo de los hogares ha bajado alrededor de un 1%, mientras que la tasa bruta de inversión se calcula en un 20,6% frente al 19,4% de 1999, a raíz de un aumento de las inversiones de las empresas que pasaron del 9,7% del PIB al 11,1% en 2000.
This is our rescue team.- We came to helpUN-2 UN-2
Al afectar las actividades de producción y provocar el desvío de recursos destinados originalmente a los programas de desarrollo, esas limitaciones han desacelerado el crecimiento, por lo que la tasa interna bruta de inversiones (el 20,8) se mantuvo prácticamente sin cambios en 2001.
Well, I' m gonna goUN-2 UN-2
El alza de la formación bruta de capital fijo permitió un nuevo incremento de la tasa de inversión regional.
Come on, I just wanna talk.- About what?UN-2 UN-2
162 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.