tasa fluctuante oor Engels
tasa fluctuante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fluctuating exchange rate
fluctuating rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teniendo presentes los análisis anteriores, es importante señalar que la tasa “ideal” de los servicios de gestión general es, en el mejor de los casos, una tasa fluctuante, en la medida en que varía de un año para otro dependiendo de los resultados efectivos de los recursos ordinarios y los otros recursos
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionMultiUn MultiUn
Teniendo presentes los análisis anteriores, es importante señalar que la tasa “ideal” de los servicios de gestión general es, en el mejor de los casos, una tasa fluctuante, en la medida en que varía de un año para otro dependiendo de los resultados efectivos de los recursos ordinarios y los otros recursos.
I- I really don' t knowUN-2 UN-2
La industria de la Unión fue rentable durante el período considerado, con una tasa de rentabilidad fluctuante.
Johnny never came back from the wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En cuanto a América Latina y el Caribe, se observó una tasa de ejecución fluctuante, aunque en general baja
Test results are communicated to the Commission monthlyMultiUn MultiUn
Porque se está solicitando información tanto acerca del valor, como de la cantidad, y por lo tanto será posible explicar las fluctuaciones extremas en el valor provocadas por una tasa de cambio fluctuante.
Work all day!Common crawl Common crawl
Un gráfico de líneas puede identificar tendencias y muestra una "tasa de cambio constante" creciente, decreciente, fluctuante o restante.
You recognize either one of these girls?support.google support.google
e) Fijación de la tasa de cambio, tras la acusada devaluación inicial de la convertibilidad interna y una política económica decididamente a favor de las exportaciones, se logró la convertibilidad externa en # y en # tras la introducción de una tasa de cambio fluctuante, se suprimieron todas las restricciones
Just two drops right before bedMultiUn MultiUn
Fijación de la tasa de cambio, tras la acusada devaluación inicial de la convertibilidad interna y una política económica decididamente a favor de las exportaciones, se logró la convertibilidad externa en 1995, y en 1997, tras la introducción de una tasa de cambio fluctuante, se suprimieron todas las restricciones.
Other form of fundingUN-2 UN-2
Una tasa fluctuante dirá las proporciones en base a la oferta y demanda monetarias.
If not, I can probably work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Establecer una tasa fluctuante para el cambio de divisas por pesos nuevos.
She' il be by to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En diciembre de 1992, el Banco Central de Noruega abandonó la tasa de cambio fija en favor de una tasa de cambio fluctuante debido a las duras especulaciones contra la divisa noruega a principios de los años 1990, lo que le hizo perder al Banco Central más de 2 billones de coronas para defender la compra de coronas noruegas utilizando reservas de las divisas extranjeras en un corto período.
What' s in the air is you' re losing moneyWikiMatrix WikiMatrix
Algunos venezolanos, no obstante, deben usar una segunda tasa llamada SIMADI, el Sistema Marginal de Divisas de Venezuela, una tasa fluctuante.
Shut up, all of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fuerza de trabajo se incrementó de manera sostenida-aunque fluctuante- en el período # a una tasa promedio anual de # %, la que es equivalente a # nuevos participantes en el mercado de trabajo
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'MultiUn MultiUn
En lo tocante a la población será prudente regresar a la tasa fluctuante que fija las proporciones en base a la oferta y la demanda monetarias.
Liar!Where did they find those four witnesses?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fuerza de trabajo se incrementó de manera sostenida -aunque fluctuante- en el período 1990-1998, a una tasa promedio anual de 2,2%, la que es equivalente a 1.046.000 nuevos participantes en el mercado de trabajo.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredUN-2 UN-2
Sava es un río con una tasa fluctuante de flujo de agua por lo que el tramo y la geometría del puente tienen que adaptarse a su flujo en los momentos de mayor caudal del Río.
How long did you get?- Four year. Fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho de que una parte tan importante de su economía esté basada en una industria tan fluctuante, ha dado resultados bastante desastrosos para el pueblo y la tasa de pobreza en el Ecuador.
A harness, if you likeUN-2 UN-2
El hecho de que una parte tan importante de su economía esté basada en una industria tan fluctuante, ha dado resultados bastante desastrosos para el pueblo y la tasa de pobreza en el Ecuador
You want to move back to Changzhou, right?MultiUn MultiUn
La tasa de cambio fluctuante peso-dólar también afectará el precio final.
I know you loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tasa de desempleo fluctuante aumentó 0,5 por ciento.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tasa global de ejecución del programa regional fue inferior a la esperada debido en parte a los graves retrasos iniciales y a los fluctuantes arreglos de gestión en los Centros Regionales de Servicios.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceUN-2 UN-2
¿La tasa de interés es fluctuante?
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿La tasa de interés es fluctuante?
It' s okay, fellasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su tasa de intercambio está constantemente fluctuante, a veces muy fuerte.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.