que tenga un buen viaje
have a good trip · have a safe trip
ten un buen viaje oor Engels
ten un buen viaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have a good journey
¡Ten un buen viaje!
Have a good journey!
have a good trip
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
How are you? Did you have a good trip?
have a nice trip
¡Que tengáis un buen viaje!
Have a nice trip.
have a safe journey
No, no, digo que tengan un buen viaje.
No, no, I mean have a safe journey.
have a safe trip
Usted le dijo que tuviera un buen viaje.
And you told her to have a safe trip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten un buen viaje.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ten un buen viaje.
It' s good to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ten un buen viaje!
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hertatoeba tatoeba
¡ Ten un buen viaje!
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten un buen viaje
Notwithstanding Article #, amovement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Ten un buen viaje!
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten un buen viaje de regreso a Houston.
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ten un buen viaje amigo!
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten un buen viaje y... prométeme una cosa.
I still can' t believe you' repacking me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten un buen viaje.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten un buen viaje de vuelta a los suburbios mañana.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ten un buen viaje.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten un buen viaje de regreso a Nueva Jersey.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que hasta que nos encontremos otra vez ten un buen viaje.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ten un buen viaje!
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèrestatoeba tatoeba
Ten un buen viaje.
Keep talking, YaskierQED QED
Ten un buen viaje.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weightof the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten un buen viaje.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten un buen viaje, Einstein
To seek is to studyopensubtitles2 opensubtitles2
Ten un buen viaje.
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julie, sin embargo, había deslizado una tarjeta de“¡Ten un buen viaje!”
Let her say itLiterature Literature
Ten un buen viaje.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.