ensayo de tenacidad
tenacity test · toughness test
Tenacidad oor Engels
Tenacidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tenacity
Admiro tu tenacidad, pero no te abuses diciendo que me hiciste un favor.
I admire your tenacity, but I draw the line at you claiming that you did me a favor.
toughness
Su tenacidad y fuerza define nuestro cuerpo año tras año.
You are the toughness and strength of the corps year after year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tenacidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tenacity
Admiro tu tenacidad, pero no te abuses diciendo que me hiciste un favor.
I admire your tenacity, but I draw the line at you claiming that you did me a favor.
toughness
Su tenacidad y fuerza define nuestro cuerpo año tras año.
You are the toughness and strength of the corps year after year.
persistence
Los recursos destinados al empleo y la solidaridad social han aumentado gracias a la tenacidad del Parlamento.
It is thanks to Parliament’s persistence that the resources for employment and social solidarity have been increased.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perseverance · doggedness · tenaciousness · stubbornness · obstinacy · pertinacity · diligence · resilience · steadfastness · sturdiness · industriousness · assiduity · stickiness · temper · ductility · persistency · relentlessness · resistance to deformation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con paciencia y tenacidad, Ammón y sus compañeros superaron sus aflicciones y, al final, tuvieron un éxito formidable.
I think you' re making progress, JohnLDS LDS
¿Cómo puede ser que nunca había notado en ella esa tenacidad silenciosa?
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Ernest Favenc, cuando escribió sobre la exploración de Australia, comentó sobre el descubrimiento tardío del río por los europeos y sobre el hecho de que el río tuviera un nombre de origen indígena: Aquí podemos ver con qué tenacidad el río Murrumbidgee siempre ha escapado a la vista del hombre blanco.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayWikiMatrix WikiMatrix
Jim Lefferts no encontró en el semblante de Elmer la entereza y la tenacidad que esperaba.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
No cuenta con la tenacidad y la perspicacia del doctor Loránt Pál.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Tejidos de hilados con un contenido de filamentos artificiales ≥ 85 % en peso, incl. los monofilamentos de título ≥ 67 decitex, y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea ≤ 1 mm, fabricados con hilos de distintos colores (exc. de hilados de alta tenacidad de rayón viscosa)
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurlex2019 Eurlex2019
Sus tíos abuelos, que ya pasaban de los setenta, tenían la tenacidad de las llamas.
There' s justthis little arrangementLiterature Literature
Napas tramadas para neumáticos de hilados de alta tenacidad, nailon, otras poliamidas, poliéster o viscosa
I' m resigningEuroParl2021 EuroParl2021
Quiero dar las gracias a la señora Muscardini por la tenacidad de su trabajo y a todos los demás diputados que han trabajado en esta cuestión.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementEuroparl8 Europarl8
Duarte ordenó una maniobra de repliegue, que finalmente permitió a la infantería aliada entrar en acción, y aunque la superioridad numérica era abrumadora, los paraguayos resistieron con una tenacidad que llenó de asombro a sus enemigos.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''WikiMatrix WikiMatrix
Siempre me ha alegrado e impresionado la tenacidad con que mi pequeña haya conserva sus hojas.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Esta práctica constante pone de manifiesto no solo la precariedad económica, sino también la extraordinaria disposición de una parte significativa de los haitianos a servirse de su fuerza de trabajo en las condiciones más adversas, con una asombrosa tenacidad.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodUN-2 UN-2
Desde hace más de 30 años, Human Rights Watch ha trabajado con tenacidad para sentar las bases jurídicas y morales para fomentar un profundo cambio y ha luchado por una mayor justicia y seguridad para las personas de todo el mundo.
It was them Pontipeeshrw.org hrw.org
Tejidos fabricados con hilados de alta tenacidad de rayón viscosa
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofoj4 oj4
En conclusión, desearía expresar mi reconocimiento por la tenacidad y la dedicación con que mi Representante Especial, Heidi Tagliavini, el Jefe de los Observadores Militares, General de División Kazi Ashfaq Ahmed, y los hombres y mujeres de la UNOMIG han llevado a cabo sus difíciles y a menudo peligrosas tareas
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)MultiUn MultiUn
Esta lectura demostró con cuánta tenacidad podemos aferrarnos a nuestras creencias más arraigadas.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Las aleaciones de estelite muestran una asombrosa dureza y tenacidad, y también suelen ser muy resistentes a la corrosión.
we'll offer you only # rubiesWikiMatrix WikiMatrix
Indignábase Pep contra la tenacidad de su hijo, que se empeñaba en continuar siendo payés.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Otras prácticas han provocado el sitio de los palestinos y han acabado con su voluntad de hacer frente al ocupante, pese a la tenacidad que habían demostrado tener durante medio siglo.
Can I get a minute?UN-2 UN-2
Y también los rusos, con su tenacidad nacional.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
Dios te eligió porque conocía tu corazón, tu valor y tu tenacidad.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
Este proceso toma mucho tiempo y exige de mucha tenacidad.
God, give me patienceLiterature Literature
Eso, y el hecho de que Jalil sufre de una tenacidad enfermiza.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Su tenacidad y determinación ciega en la lucha por una vida mejor son vistos por algunos como irritante, ya que a menudo viene a ser tan desagradable.
Thank you, doctor, I feel rebornWikiMatrix WikiMatrix
por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de hilados de alta tenacidad de poliésteres originarios de la República Popular China tras una reconsideración por expiración en virtud del artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo
She says no boom- boom with youEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.