tener prontuario oor Engels
tener prontuario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have a record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por que iria a tener prontuario?
Four trips a day will kill your donkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es que son tan violentos como parece pensar la doctora Diane, alguno debería tener prontuario.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
Vin es demasiado inteligente para tener un prontuario.
Give me a dragLiterature Literature
La he convertido en un pequeño monstruo prepotente, camino a... tener un prontuario y una pulsera en su tobillo.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Grupo pudo tener acceso a los prontuarios y expedientes judiciales de varios casos relacionados con el tráfico de armas y municiones que se estaban investigando.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meUN-2 UN-2
El Grupo pudo tener acceso a los prontuarios y expedientes judiciales de varios casos relacionados con el tráfico de armas y municiones que se estaban investigando
These motherless fucks listen to everythingMultiUn MultiUn
El Grupo de Expertos pudo tener acceso a los prontuarios y expedientes judiciales de varios casos que se estaban investigando o juzgando, relacionados con el tráfico de armas y municiones.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersUN-2 UN-2
El Grupo de Expertos pudo tener acceso a los prontuarios y expedientes judiciales de varios casos que se estaban investigando o juzgando, relacionados con el tráfico de armas y municiones
Come a little closer so that we can get a better look at youMultiUn MultiUn
El Grupo de Expertos pudo tener acceso a los prontuarios y expedientes judiciales de algunos casos que se estaban investigando o eran objeto de juicios relacionados con el tráfico de armas y municiones en la subregión del África occidental.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CUN-2 UN-2
El Grupo de Expertos pudo tener acceso a los prontuarios y expedientes judiciales de algunos casos que se estaban investigando o eran objeto de juicios relacionados con el tráfico de armas y municiones en la subregión del África occidental
I know it' s thereMultiUn MultiUn
En la legislación de Uganda no se prevé la posibilidad de tener en cuenta que las condenas anteriores consignadas en el prontuario penal de otro país tengan consecuencias jurídicas para un acusado sujeto a actuaciones penales en Uganda.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toUN-2 UN-2
Los solicitantes deben haber llegado a Estados Unidos antes de los 16 años de edad, deben tener 30 años o menos, deben ser graduados de secundaria o ser estudiantes universitarios, o haber servido en las fuerzas armadas, y no pueden tener prontuario policial.
Hey, look, I found the artifactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, el juez se abstuvo de aplicar una pena mayor “debido a la circunstancia de no tener un prontuario criminal previo”.
• Trade-marksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se incluyeron a esas mujeres, a partir de los siguientes criterios: tener prontuario en el servicio de salud; tener interés en participar de las entrevistas de colecta de datos y estar en condiciones física y psíquica de hacerlo; y por último, tener la autorización y la presencia de las agentes penitenciarias de guardia en el momento de la entrevista.
Member State checks prior to issuing the alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centenares de miles de inmigrantes que entraron al país el 1o de enero de 2012 o después, o que no se conforman con este programa y no se entregarán al gobierno, o que no pueden pagar las multas y los impuestos adeudados o no pueden satisfacer el requisito de tener un prontuario limpio: todos ellos estarán sujetos al terror constante de los arrestos y las deportaciones si se descubre que no están registrados.
Yuck......that really stinksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.