tengamos la fiesta en paz oor Engels
tengamos la fiesta en paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cut it out!
Vamos, " y tengamos la fiesta en paz ".
Get on and cut it out!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengamos la fiesta en paz, terminen, tengamos la fiesta en paz.
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jennifer: Summer, tengamos la fiesta en paz.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Sintió deseos de decirle: vale, olvidémoslo, tengamos la fiesta en paz, pero no pudo pronunciar una sola palabra.
Is this... all that I am?Literature Literature
- Está bien, tengamos la fiesta en paz.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Intente sacarle otros trescientos o cuatrocientos pavos y tengamos la fiesta en paz.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Tengamos la fiesta en paz.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengamos la fiesta en paz y ciñámonos a los hechos.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Venga, chavales, tengamos la fiesta en paz. ¿Eh?
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, " y tengamos la fiesta en paz ".
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, no, vale, tengamos la fiesta en paz».
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Tengamos la fiesta en paz.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tengamos la fiesta en paz aunque sólo sea por una noche.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Como había pasado miles de noches de borrachera, otra de las frases era «tengamos la fiesta en paz».
But there was a dog- basketLiterature Literature
Candiola, Candiolilla, dame la harina, y tengamos la fiesta en paz.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
—Señor de Castro—repuso el coronel, irguiéndose como un gallo—, tengamos la fiesta en paz.
I was so jealousLiterature Literature
Tengamos la fiesta en paz.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A partir de ahora, deja de verme como tu amiga y ni me saludes, tengamos la fiesta en paz.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
En un momento dado, Halston, Bianca o alguien dijo: «Tengamos la fiesta en paz durante esta hora y media».
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Tú lo sabes, yo lo sé, así que tengamos la fiesta en paz y dime simplemente dónde está la droga.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
La amenaza surte efecto y el vigilante se acerca la mano al pelo para peinarse, tengamos la fiesta en paz.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Tengamos la fiesta en paz.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Habla con respeto, Sancho, de las cosas de mi señora -dijo don Quijote-, y tengamos la fiesta en paz, y no arrojemos la soga tras el caldero.
The yellow house over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Habla con respeto, Sancho, de las cosas de mi señora -dijo don Quijote-, y tengamos la fiesta en paz, y no arrojemos la soga tras el caldero.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el precio a pagar es muy alto: me pierdo a mí mismo, vivo una vida no auténtica para poder vivir “alguna” vida y que todos tengamos la fiesta en paz.
I' m the pilotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.