tensión de descomposición oor Engels
tensión de descomposición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decomposition potential
decomposition voltage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propiedades físicas apropiadas, en particular, propiedades electrostáticas, punto de fusión, punto de ebullición, temperatura de descomposición, densidad, tensión de vapor, solubilidad en el agua y en los disolventes orgánicos, espectro de absorción, etc.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EurLex-2 EurLex-2
Propiedades electrostáticas, punto de fusión, punto de ebullición, temperatura de descomposición, densidad, tensión de vapor, solubilidad en el agua y en los disolventes orgánicos, espectro de masa y de absorción y cualquier otra propiedad física pertinente.
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
Sustancias químicamente definidas: propiedades electrostáticas, punto de fusión, punto de ebullición, temperatura de descomposición, densidad, tensión de vapor, solubilidad en agua y en disolventes orgánicos, espectro de masa y de absorción y cualquier otra propiedad física pertinente.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
Si bien se han presentado algunos signos positivos, como el reciente acuerdo de cesación del fuego en Angola o la celebración de elecciones presidenciales y legislativas en Sierra Leona, han continuado los procesos de descomposición social y política, acompañados de tensiones armadas.
I' m glad to hear thatUN-2 UN-2
Si bien se han presentado algunos signos positivos, como el reciente acuerdo de cesación del fuego en Angola o la celebración de elecciones presidenciales y legislativas en Sierra Leona, han continuado los procesos de descomposición social y política, acompañados de tensiones armadas
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryMultiUn MultiUn
Además, los niños y las mujeres están cada vez más expuestos a la violencia, los abusos y la explotación como resultado de las tensiones crecientes que sufre la familia, de la descomposición de las redes de protección social y de las normas sociales y tradicionales que perpetúan las desigualdades entre los géneros.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineUN-2 UN-2
Además, los niños y las mujeres están cada vez más expuestos a la violencia, los abusos y la explotación como resultado de las tensiones crecientes que sufre la familia, de la descomposición de las redes de protección social y de las normas sociales y tradicionales que perpetúan las desigualdades entre los géneros
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionMultiUn MultiUn
Desde la propagación de las redes de la delincuencia organizada transnacional y la proliferación de armas de destrucción en masa hasta la descomposición del aparato estatal y el auge de las tensiones intercomunitarias en muchas zonas, las Naciones Unidas se enfrentan a una realidad nueva y difícil.
I' il go get some foodUN-2 UN-2
Si bien se han presentado algunos signos positivos, como el reciente acuerdo de cesación del fuego en Angola; el acuerdo de paz alcanzado en Pretoria el # de julio de # entre los Gobiernos de la República Democrática del Congo y Rwanda; los armisticios firmados en el Sudán o la celebración de elecciones presidenciales y legislativas en Sierra Leona, han continuado en otras partes del continente procesos de descomposición social y política, acompañados de tensiones armadas
Sounds like someone banging a pipe!MultiUn MultiUn
Si bien se han presentado algunos signos positivos, como el reciente acuerdo de cesación del fuego en Angola; el acuerdo de paz alcanzado en Pretoria el 30 de julio de 2002 entre los Gobiernos de la República Democrática del Congo y Rwanda; los armisticios firmados en el Sudán o la celebración de elecciones presidenciales y legislativas en Sierra Leona, han continuado en otras partes del continente procesos de descomposición social y política, acompañados de tensiones armadas.
When dOes the tiger rOar?UN-2 UN-2
La descomposición definitiva del país supondría la creación de un nuevo foco de tensión permanente y la amenaza para la zona de Sáhara-Sahel.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens andthe militarymid.ru mid.ru
Por su investigación “obtención de petróleo bajo la tensión y mediante la descomposición de gasoil con alta temperatura sin tensión” le dieron patente número 21963.
I ́il see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a la sociedad como conjunto, la marginación social consiste en la descomposición y fragmentación de las relaciones sociales y, por lo tanto, de su regulación (p. ej.: violencia, tensiones interétnicas, crisis de identidad colectiva).
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
Seguridad En la zona de emergencia pueden prevalecer condiciones de inseguridad producto del mismo evento que ha causado la emergencia, por razones de tensión militar, descomposición social o una mezcla de todas.
Officer down.Repeat. Officer downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante su visita, el Relator Especial recibió reiteradas informaciones de que las PAC, si bien fueron formalmente disueltas, continúan operando en muchas regiones indígenas como grupos de poder local; que esta presencia dificulta la reestructuración de las formas tradicionales de organización y el restablecimiento de la paz social; y que un alto porcentaje de la conflictividad, que actualmente es tratada como un problema de delincuencia y descomposición social-incluyendo algunos linchamientos ampliamente difundidos por los medios de comunicación-, responde a las tensiones generadas por esta presencia
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterMultiUn MultiUn
«Tanto las autoridades como los sectores de oposición tienen la responsabilidad de asegurar que el clima de tensión y descomposición social no se incremente.
um, i can help with the bags no i can handle itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caída de tensión óhmica inferior, sobrepotencial de reacción y potencial de descomposición
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se muestra que la progresión de la DE es causada por una gran tensión y descomposición de los mecanismos de autorregulación de diferentes sistemas biológicos (vascular, nervioso central y vegetativo, hormonal), y también de mecanismos reguladores centrales.
You' re an intelligent manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta metodología se basa en la aplicación de técnicas de descomposición de dominios y permite incrementar la precisión de la captura de superficie libre (ecuación level set) así como la resolución precisa de ecuaciones en la interfaz entre dos fluidos, teniendo en cuenta los efectos de tensión de superficie.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityCommon crawl Common crawl
La descomposición y el aislamiento de hábitat, en la mayoría de los casos consecuencia de obras de infraestructura (por ejemplo, la instalación de cables de alta tensión), son las amenazas más graves que pesan sobre la mayoría de las especies de fauna y flora.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
Y radicalizó el escenario de ingobernabilidad, que se expresa no solo en las a veces artificiales tensiones de las cúpulas políticas sino sobre todo en peligrosos procesos de descomposición social.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del encendido de la alta tensión predominan las reacciones 1 y 2 (formación de ozono) sobre las reacciones de descomposición 3 y 4.
Will this do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta descomposición lleva a la descarga de las tensiones por medio de explosiones económicas, políticas, sociales y militares.
Based on an original story by Kyusaku YumenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas moléculas especialmente diseñadas resisten la descomposición en las zonas de mayor tensión del motor, como los trenes de válvulas y de engranajes.
are animals for slaughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.