tensión de cortante oor Engels
tensión de cortante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shearing stress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De manera similar, en el punto E el esfuerzo normal es de tensión y de nuevo no hay esfuerzos cortantes.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
En rocas fuertemente deformadas los porfiroclastos a menudo rotan por efecto de la tensión cortante en la roca.
You working tomorrow?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Resumen El uso de capas intermedias que toleren los altos esfuerzos de tensión y cortantes que existen alrededor de las grietas de pavimentos deteriorados se ha constituido en una solución interesante para prevenir la reflexión de grietas.
It really is heartbreakingscielo-abstract scielo-abstract
Se determina la profundidad efectiva d de la losa revisando el cortante por tensión diagonal cerca de varias columnas.
Don' t even pointLiterature Literature
Todas las armas de la ciudad apuntaban hacia el cielo, y la tensión era cortante como el filo de un cuchillo.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Si la fuerza de compresión P = 540 kN, ¿cuáles son los esfuerzos máximos de tensión, compresión y cortante en el eje?
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Además, pueden existir grietas por tensión diagonal en áreas de esfuerzo cortante alto, causando otras variaciones.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Desarrollo radicular del maíz bajo humedecimiento, sometido a compactación, frecuencias de riego y tensión cortante
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementscielo-title scielo-title
El mecanismo propuesto para la agregación de fibras, es la extensión y elongación de proteínas bajo la fuerza de tensión cortante mecánica, lo que lleva a un empacamiento lateral y a la agregación de las proteínas en fibras.
No, he' s gone outWikiMatrix WikiMatrix
Aquí se supondrá que cada diagonal de tensión y de compresión soporta la mitad de la fuerza cortante del panel.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
La tensión entre ellos pasó de insoportable a cortante.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
Los tres tipos de esfuerzo: tensión, compresión y esfuerzo cortante* aparecen ejemplificados en la figura 13-1.
Is that all you have to say?Literature Literature
Estas uniones se pueden someter a esfuerzos cortantes y de tensión, y deben diseñarse para resistir estas fuerzas.
Don' t be so insecureLiterature Literature
Un nivel alto de energía eléctrica, mayor tensión tisular y el filo de la hoja permitirán una acción cortante.
I' il get you in thereLiterature Literature
En la angiodisplasia, una forma de telangiectasia del colon, la tensión cortante es mucho mayor que en el promedio de los capilares y el riesgo de sangrado aumenta.
I was babbling!Pick me!WikiMatrix WikiMatrix
La tensión era tan cortante como el hilo de vidrio del que tiraban mis ensangrentadas manos.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
El FvW es principalmente activo en condiciones de alto flujo sanguíneo y tensión cortante.
I was frightenedWikiMatrix WikiMatrix
Cada tanto, sobre una torre de alta tensión... en medio de un paisaje nevado, contra un viento frío, cortante... Dino Giuffrè se detiene.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trato de encontrar la forma de cambiar de conversación y reducir la tensión cortante que se respira en la estancia.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
Elementos de teoría de esfuerzos, deformaciones y elasticidad, tensión, compresión, esfuerzo cortante y torsión.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Refuerzo a tensión a≤d Figura C.3 Un claro de cortante muy corto.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
88 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.