tercermundista oor Engels
tercermundista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third worldist
thirdworldist
Third World
No lo sé, pero no es muy tercermundista por su parte.
I don't know, but it's not very Third World of him.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
the Third World · third world · third-world
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tercermundistas hablando de desarrollo y cooperación internacional.
He' s got this made- up mind about cars and graduationCommon crawl Common crawl
En diciembre de 1974, el gobierno de Estados Unidos convirtió la reducción de la población tercermundista, en un asunto central para la seguridad nacional.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora solamente se encontraban en una larga fila junto con otros países tercermundistas de dos centavos.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Detestaba la forma en que hablaba de Brooklyn, como si fuera un país tercermundista—.
And maybe you already know that, WarholLiterature Literature
¿ La exiliaría a un basurero tercermundista que para ella sería casi como otro planeta?
I never believed names were too important anywayopensubtitles2 opensubtitles2
No sólo Uds., sino la mayoría de la gente, aquí y en el mundo, tiene una imagen muy negativa de la arquitectura de tierra. La asocian con formas de construcción primitivas, pasadas de moda, obsoletas, algo tercermundista relacionado con la pobreza, la humedad y el mal olor.
I need your pipeQED QED
Construiste escuelas en países tercermundistas y sacaste el agua contaminada de los pueblos pero no intentaste entrar a un chico a Princeton.
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más que un país tercermundista, la escena parecía el comienzo de una vieja película B.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
Somos tercermundistas en cuanto a desarrollo, pero en absentismo o huelgas estamos a la cabeza.
What happened to yourface?Literature Literature
Hemos conocido los horrores de la guerra en los # años que han transcurrido, pero hemos evitado descender hasta el infierno de una guerra tercermundista
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinMultiUn MultiUn
Será una fiesta étnica familiar maravillosa, afectuosa y de estilo tercermundista.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLiterature Literature
La cárcel de Penang es tercermundista en cuanto a sanidad y nutriciòn, las raciones de arroz no satisfacen...
Might as well be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como construir casas en países tercermundistas.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en este depósito de sujetapapeles, no hay nadie que cometa actos malvados que permita que surja la guerra en las calles de países tercermundistas?
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me fijé en que el diseño del paquete tenía un aire tercermundista de lo más deprimente.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
No lo sé, pero no es muy tercermundista por su parte.
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizá todos los países que no son Estados Unidos sean tercermundistas.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Irán experimentó un corto período de socialismo tercermundista en el momento de auge del Partido Tudeh, en la época de la abdicación del shah Reza Pahlevi y su sustitución por su hijo, Mohammed Reza Pahlevi (aunque el partido nunca llegó al poder).
Otto, in the first place, we' r e actorsWikiMatrix WikiMatrix
En términos generales la competencia ideológica de Estados Unidos y la URSS, que inició tras la Segunda Guerra Mundial, vinculó a muchas naciones tercermundistas en la coyuntura del agitado orden político mundial y polarizó sus relaciones políticas.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?scielo-abstract scielo-abstract
No tiene esa atmósfera tercermundista, ni huele en absoluto a orina.
No.Too originalLiterature Literature
Comunas y compulsiones, ciudades viejas y autobuses tercermundistas, ella sola y moviéndose.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
A Stella le hizo gracia, porque lo dijo como si el norte fuera un país tercermundista de reputación dudosa.
I' m sorry for youLiterature Literature
Algunas veces, determinadas orientaciones de la metodología jurídica-por ejemplo, un "enfoque anglonorteamericano"- o las políticas adoptadas o que suelen adoptar ciertos grupos de Estados-por ejemplo, "enfoques tercermundistas"- también dan lugar a cuestiones de regionalismo
DEFINITION OF THE ROADMultiUn MultiUn
Y luego nos vamos a un país tercermundista, nos ponemos a gatas y nos metemos hasta los codos en la inmundicia.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo hacer el esfuerzo de diferenciación del hombre occidental frente a las masas tercermundistas.
We can open some wardsLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.