toda Francia oor Engels
toda Francia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all of France
Eso es apróximadamente un tercio más de la energía nuclear que crea toda Francia.
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que toda Francia les debe mucho
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersopensubtitles2 opensubtitles2
Hice reír a toda Francia
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeopensubtitles2 opensubtitles2
Parecía que surgían amigos en toda Francia.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
—¡Era el mejor maestro de esgrima de toda Francia!
Yetyou insist on remaining tied to himLiterature Literature
¡Qué desdicha para una orden naciente, que en este mismo momento prosperaba, se extendía por toda Francia!
He won' t talkLiterature Literature
¿ Organizas audiciones por toda Francia?
Hey, come on, I wanna see thisopensubtitles2 opensubtitles2
Ninguno de nosotros, ni nadie en toda Francia, olvidaría en mucho tiempo aquella noche.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
Llegaron a Versalles médicos de toda Francia, hasta reunirse catorce en torno al lecho del rey.
It' s time to become prettyLiterature Literature
Toda Francia cree que su esposo es culpable y lo odian por traidor.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toda Francia no llegan a mil los verdaderos gentilhombres.
Told you before, ericaLiterature Literature
Hoy tocan por toda Francia
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir: Jean Valjean era un asesino muy peligroso buscado en toda Francia.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Obtuvo, creo que podemos decir, fama en toda Francia, o en toda la nación por ese hecho.
I' m not comfortable with thisQED QED
Tengo en contra mía a toda la policía, a todo el gobierno, a toda Francia, al mundo entero.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
medidas complementarias de ayuda para los acuicultores y pescadores de toda Francia:
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
He caminado por toda Francia con un estuche de violín en la espalda.
You know what?Literature Literature
Con fecha 1 de enero de este año, ¿sabes cuántas había en toda Francia?
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Con ellos compartía la vida en las carretas gitanas y viajaba por toda Francia.
It' s forbidden!Literature Literature
—El Directorio, al igual que toda Francia, recibe su regreso anticipado con una mezcla de placer y sorpresa.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Al cabo de una hora toda Francia se encontraría dentro de sus casas.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
A partir de entonces, el rey autorizó que las figurillas se muestren en toda Francia.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourWikiMatrix WikiMatrix
Él y toda Francia ofrecerán su ayuda para encontrar al vil asesino de vuestro primo.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
En ninguna parte de toda Francia había visto Claude una cara tan triste como la suya.
May I come closer?Literature Literature
Han ordenado suficiente comida para alimentar a toda Francia.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mademoiselle -dijo Dammartin con cinismo-, toda Francia sabe lo que le hizo vuestro padre
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
5949 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.