todo está bien si termina bien oor Engels
todo está bien si termina bien
es
Si hay algo que termina bien, los problemas que hubo que enfrentar no son importantes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all is well that ends well
es
Si hay algo que termina bien, los problemas que hubo que enfrentar no son importantes.
en
If something ends well, the problems that one may have had to face are not important.
all's well that ends well
[ all’s well that ends well ]
es
Si hay algo que termina bien, los problemas que hubo que enfrentar no son importantes.
en
If something ends well, the problems that one may have had to face are not important.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo está bien si termina bien, ¿cierto?
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está bien si termina bien.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está bien, si termina bien.
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, todo está bien si termina bien.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que todo está bien si termina bien.
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Todo está bien si termina bien», convino Joe Collins.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Le aseguro que habíamos estado bastante preocupados, pero como siempre digo, «Todo está bien si termina bien»
Another # # secondsLiterature Literature
Hiciste tu mejor esfuerzo, y todo está bien si termina bien.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Todo está bien si bien termina...
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanessa es el tipo de chica que está bien si todo termina bien.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los niños les encanta tener miedo... si « todo está bien si termina bien »!
Don' t get mad at me because I careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo sospecho que sí, pero no lo sé; y todo está bien si termina bien.
Your boyfriend was hersourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo está bien si termina bien
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Observamos ante todo que está fuera de controversia que los árboles constituyen bienes una vez que han sido extraídos.41 La cuestión planteada por la apelación del Canadá es otra: si el término "bienes", en el párrafo 1 a) 1) iii) del artículo 1, abarca los árboles antes de su extracción, es decir, la madera en pie fijada al suelo (pero susceptible de separarse de él) y que en esa forma no puede ser objeto de comercio transfronterizo.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.