todo estará bien
everything will be OK · everything will be all right · everything will be alright · everything will be fine · everything will be okay · it will be OK
todo está bien oor Engels
todo está bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all is good
Basta decir que todo está bien, aunque no me acerco a saber quién es el responsable.
Suffice it to say, all is good, though I'm no closer to knowing who's responsible.
all is well
Un día, todo estará bien, esa es nuestra esperanza. Todo está bien hoy, esa es la ilusión.
One day, all will be well, that is our hope. All is well today, that is the illusion.
everything is OK
Nos estamos asegurando que que todo esté bien.
We are making sure that everything is ok.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
everything is all right · everything is correct · everything is fine · everything is good · everything's OK · it's all good · nothing is wrong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo está bien.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé, todo está bien.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh no, todo está bien, nena!
You' re lovin ' me to deathopensubtitles2 opensubtitles2
Todo está bien.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ El auto?- Todo está bien
She gave me the creepsopensubtitles2 opensubtitles2
Todo está bien.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está bien.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranquila, todo está bien.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está bien, Steve.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está bien.
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está bien?
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llama a tu respaldo, dile que todo está bien.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Todo está--todo está bien?
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dígale que todo está bien.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Todo está bien contigo?
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está bien.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparenta que todo está bien e invítalo a cenar
What is it you wanted to tell me?opensubtitles2 opensubtitles2
juzgo que todo está bien.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Dr. ha dicho que todo está bien.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora ya sé que todo está bien, y puedo hablar.
How strangely you speakLiterature Literature
Todo está bien, chica.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Todo está bien?
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53630 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.