todo le molesta oor Engels
todo le molesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
everything annoys her
everything annoys him
everything annoys you
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
everything bothers her · everything bothers him · everything bothers you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de todo, le molesta que califiquemos a Brandler y Thalheimer de liquidadores y mencheviques.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Y, sobre todo, le molesta mi nombre
I have no question about thatLiterature Literature
A él todo le molesta.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Todo le molesta desde que Tom murió.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Sobre todo le molesta con el coste de todo lo que está ocurriendo.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Los dientes se enterraron en la carne y le dolió, pero sobre todo le molestó que lo hubiera cogido.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Le interesa todo y no le molesta nada.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Ha sido todo demasiado fácil, y la facilidad de todo ello le molesta.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Esto es lo que Fausto le hace a todo sicario que le molesta.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfred tuvo que ir tres veces a Salinas hasta que todo se puso en claro, y todo ello le molestó mucho.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Pero todo aquello le molestó a la directora y me vino con quejas, de que si Perry se peleaba en el colegio.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
Dysan tiene un pie en todas partes y su gente mata a todo el que le moleste.
The PresidentLiterature Literature
A todo el mundo le molesta su orgullo.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo le resultaba muy molesto y Julie deseó tener a alguien en quien confiar.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
—Si eso es todo lo que le molesta, envíeme la cuenta —dijo Morgan—.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
No puedo creer que todo en ella le moleste a Jennifer.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He hecho todo lo que le molesta?""."
Leave your coat on!Literature Literature
Se lo dije todo y no le molesta.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, es hora de dejar de hacer todo eso que le molesta.
But today is a new dayLiterature Literature
Quiero preguntarle por todo lo que le molesta, pero... ¿y si espera lo mismo por mi parte?
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Sam había evitado estar mirándolo todo el día; le molestó que Lindsay sacara el tema.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Lo que tiene le molesta, pero sobre todo le duele, y mucho, aquello de lo que carece.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
—Está bien, así que lo sabes todo —le digo yo, molesta—.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Pero cacarea mucho de todo lo que le molesta y algunas veces resulta un poco pesada.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
Necesitamos que alejes de su mente todo lo que le moleste.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
404 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.