todos los anteriores
all the above · all the previous · all the previous ones
todo lo anterior oor Engels
todo lo anterior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all of the above
Me gustaría una dosis de todas las anteriores, muchas gracias.
Well, I'd like a dose of all of the above, thanks very much.
all the above
De todo lo anterior resulta que procede desestimar este motivo.
It follows from all the above that this plea should be rejected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por todo lo anterior, ¿puede indicar la Comisión
So why don' t you tell me again?EurLex-2 EurLex-2
Tus emociones, tus circunstancias, tu nivel de cortisol, todo lo anterior.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teniendo en cuenta todo lo anterior, se sugieren los siguientes temas para 2002–2006.
What' s this?- A fish, MikeUN-2 UN-2
Todo lo anterior se produjo a gran costo.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
He dispuesto que mi mente olvide todo lo anterior a mi llegada aquí.
Are you happy like this?Literature Literature
De todo lo anterior se desprende que dicha medida confiere una ventaja económica a algunas compañías aéreas.
I think I' ve got the solutionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
75 Habida cuenta de todo lo anterior, procede desestimar el primer motivo.
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
Todo lo anterior destaca la gran importancia que concedemos a la asociación mundial para el desarrollo.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?UN-2 UN-2
A la luz de todo lo anterior, ¿tiene conocimiento la Comisión de estos posibles errores de cálculo?
In some patientsadditional factor # was givennot-set not-set
Todo lo anterior expresamente excluyendo los servicios publicitarios y planificación de medios
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management coststmClass tmClass
Mercadotecnia y publicidad en relación con todo lo anterior
Wha thas destiny plannedtmClass tmClass
¿Tal vez todo lo anterior?
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo anterior que vio en sus ojos.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Servicios de programas informáticos relacionados con todo lo anterior
ALUMINIUM WIREtmClass tmClass
Habida cuenta de todo lo anterior, no serán necesario recursos adicionales para el bienio 2008-2009.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?UN-2 UN-2
209 De todo lo anterior se deduce que debe desestimarse este motivo.
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Además, por supuesto, está todo ese rollo del petróleo, que se une a todo lo anterior.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Todo lo anterior siendo piezas para vehículos terrestres
US$ #, #.Back to you, SirtmClass tmClass
Por todo lo anterior, se ha creado un fondo para el bienestar en la tercera edad.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationUN-2 UN-2
Apoyo firmemente todo lo anterior, hasta donde llega.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneakingsuspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
Todo lo anterior se evaluará sobre la base del CV y el formulario de candidatura.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
13 De todo lo anterior se deduce que procede declarar la inadmisibilidad del recurso.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?EurLex-2 EurLex-2
Evidentemente, todo lo anterior arroja algunas dudas sobre el argumento original.
Country of originLiterature Literature
8 A la luz de todo lo anterior, propongo al Tribunal de Justicia que:
Billy, what the hell?EurLex-2 EurLex-2
De acuerdo, básicamente todo lo anterior.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18109 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.