tomarse un tentempié oor Engels
tomarse un tentempié
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
snack
De esta manera desaparecen las ganas de tomarse un tentempié que engorda consiguiendo comer menos automáticamente.
Your appetite for fattening snacks disappears and you automatically eat less.
to have a snack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De esta manera desaparecen las ganas de tomarse un tentempié que engorda consiguiendo comer menos automáticamente.
You Iike bats?Common crawl Common crawl
—Sí, sí, Gunnar se pasó por aquí a mediodía a tomarse un tentempié.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Los viajeros a menudo se detenían para tomarse un tentempié y hacer ofrendas en el templo.
You know what he said?Literature Literature
Los descansos también ofrecen la posibilidad de tomarse un tentempié y un café.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
El Gazebo Pool Bar está situado junto a la piscina, el mejor sitio para relajarse y tomarse un ligero tentempié o una bebida.
She can' t resist my animal magnetismCommon crawl Common crawl
Abierto según temporada. Junto a la piscina puede tomarse una bebida refrescante o un tentempié mientras disfruta del templado sol de Madeira.
It' s not like she have addictionaryCommon crawl Common crawl
Nuestra moderna y cálida cafetería está durante el día a disposición de nuestros huéspedes para que pueda tomarse una relajante copa o un tentempié.
People who do things like this must be punished!Common crawl Common crawl
Este es nuestro bar de la piscina, el sitio ideal para tomarse un refresco o un ligero tentempié durante el día mientras que se tumba bajo al sol templado de El Algarve.
Uh, I want good things for herCommon crawl Common crawl
También puede tomarse un tentempié rápido en cualquier momento del día.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una buena alternativa para tomarse un tentempié o para comer por un módico precio.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se trata de un menú excesivamente selecto, pero resulta muy recomendable para desayunos y meriendas o, simplemente, para tomarse un tentempié.
Is this a check- up or a concert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños con diabetes tendrán que hacer algunas cosas a veces, como tomarse un tentempié cuando hagan un viaje largo con la escuela.
You better be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hacer estiramientos, tomarse un tentempié o una bebida, pasear o darse una vuelta en bicicleta pueden ayudar a evitar este tipo de lesiones de cara al futuro.
It' s an old trickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este bar de blues y jazz podrá tomarse un tentempié, beber una copita o compartir unos nachos al son de intensa música blues o al ritmo de jazz.
This guy is totally in chargeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un ambiente de restaurante parisino, 150 plazas sentadas y un bar luminoso le recibirán desde el desayuno hasta la cena para tomarse un tentempié, comer o llevarse la comida.
I heard him mention something about a dairyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El campus de Bilbao dispone de una cafetería/restaurante en cada edificio (Edificio La Literaria y La Comercial), y en el CRAI donde los estudiantes pueden comer o tomarse un tentempié.
Methylsalicylic aldehydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terrace Bagels abre todos los días a las 5 a. m. y su horario se prolonga hasta las 10 p. m. y más tarde – ¡ideal para tomarse un tentempié por la noche!
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un lugar tranquilo, acogedor y en el que se respira paz, ideal para desayunar, tomarse un café, un tentempié o una copa.
Maybe I' il go for a swim, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los alrededores de este bed and breakfast, podrá encontrar numerosos bacari (las tascas típicas de Venecia), trattorie y restaurantes típicos, entre los que podrá elegir para tomarse un tentempié a mediodía o para disfrutar de su cena.
See that guy over there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son un tentempié delicioso y nutritivo, tanto para niños como para adultos, y solo necesitan para tomarse la adición de mantequilla a gusto del consumidor.
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
Son un tentempié delicioso y nutritivo, tanto para niños como para adultos, y solo necesitan para tomarse la adición de mantequilla a gusto del consumidor
Reject the washingsoj4 oj4
Cerca se puede encontrar todo lo necesario: bancos, oficinas de correos, diferentes restaurantes y bares donde probar exquisitos platos típicos de Roma o donde tomarse un tentempié, así como tiendas de alimentos, cines, boutiques de moda y muchos otros servicios.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procure elegir un espacio que esté lejos de posibles distracciones. Por ejemplo, trabajar en la cocina o cerca de ella es una manera estupenda de perder la concentración cada vez que un miembro de la familia pase a hacerse una bebida o a tomarse un tentempié.
My jaw achesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este pequeño paraíso, todo está pensado para el que quiera tomarse un cóctel, un tentempié o una buena pizza.
I guess you could say I' ve always been good with numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un sitio muy recomendable para un paseo, tomarse un pequeño tentempié y hacer algunas compras de objetos de ámbar y otros productos hechos a mano en la procia ciudad.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.