tomarse un día de descanso oor Engels
tomarse un día de descanso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to take a day off
Tom necesita tomarse un día de descanso.
Tom needs to take a day off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torre, por ejemplo, pronto aprendió a dejar de preguntarle a Jeter si necesitaba tomarse un día de descanso.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada BorderServices Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Ese monasterio parecía un lugar malditamente bueno para tomarse un día de descanso y volver a ser humano.
I now live in the next villageLiterature Literature
Tom necesita tomarse un día de descanso.
So... you really think you' re a Zissou?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Escribí un post en mi blog preguntando si a algún bloguero le gustaría tomarse un día de descanso.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
Quería tomarse un día de descanso y que reposaran también sus caballos antes de la caza del jueves.
My father died four days agoLiterature Literature
Mejor sería tomarse un día de descanso.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Después de una larga semana de labores, Dios decide tomarse un día de descanso, instituyendo así el primer sabbath.
Once you regain your throneLiterature Literature
Y ahora ahí estaba, hablando de tomarse todo un día de descanso.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Y ahora ahí estaba, hablando de tomarse todo un día de descanso.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
A riesgo de ver mermado seriamente su capital, decidió tomarse un día o dos de descanso en aquella pensión burguesa.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Tenía que ir al médico y tomarse un día o dos de descanso.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
¿No pueden un par de colegas tomarse un descanso del trabajo para ponerse al día?
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No pueden un par de colegas tomarse un descanso... del trabajo para ponerse al día?
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hotel Tirreno dispone de un amplio vestíbulo equipado con aire acondicionado y con un bar, el lugar ideal para tomarse un descanso y relajarse durante el día. Dispone de TV por satélite.
You' il have to excuse her, she' s a little senileCommon crawl Common crawl
Aquí dejó a sus tropas tomarse un descanso por el Día de la Independencia, mientras Brown maniobraba con otros contingentes para cruzar el Chippawa por otro lado.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VWikiMatrix WikiMatrix
Los músculos necesitan recuperarse, ¿y qué mejor forma que tomarse un día de descanso entre medias?
Let' s show ' em what we gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No lo creo, pero tomarse un día de descanso nunca está mal, y ¡qué bonito lugar para hacerlo!
Yes, we' il be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Yo lo llamo descanso activo, porque él se niega a tomarse un día de descanso,” agrega Diovisalvi.
Your Majesty.- I came to see the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo saber cuándo tomarse un día de descanso o cuándo continuar?
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si necesita tomarse un día de descanso en el trabajo por vacaciones para poder votar, entonces necesito que lo haga.
And he didn' t do anything to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque no tiene nada de malo tomarse un día de descanso, es importante que no dejemos de hacerlo por completo.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me encontré con Dinesh el otro día y le dije que Rupak había decidido tomarse un tiempo de descanso en el máster.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
El día era caluroso, y habían decidido tomarse un descanso a la hora de comer para ir a nadar al río.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Tomarse un día de descanso le permite a tu cuerpo reparar este daño y, en el proceso, hacer que tus músculos se vuelvan más grandes y fuertes.
And that' s with two L' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piensa en la buena forma física como un modo de practicar el cuidado de una misma, ya sea que eso signifique ejercitarse o tomarse un día de descanso.
You' re an #er nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.