Jorge y Pedro tomaron el agua
Jorge and Pedro drank the water
tomen el agua oor Engels
tomen el agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drink the water
Mientras tomo el agua, mi vicepresidente terminara el discurso.
While I drink the water, my vice president will finish my speech.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pues para que cuando estén limpiando el baño no se tomen el agua del wáter.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Desde hoy coman la hierba más dulce y tomen el agua más pura y que la brisa de los cuatro hemisferios los visite.”
No one run faster than meLiterature Literature
Pero entonces todo es viajes en autobús, y guías de viaje y no tomen el agua y dos semanas después estas de regreso en casa
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hermano Lösch exhortó a todos: “Digamos a la gente: ‘Vengan, tomen gratis el agua de la vida’.
More if neededjw2019 jw2019
y ‘tomen gratis el agua de la vida’.
You can' t even bring home a toothpaste!jw2019 jw2019
Los hermanos Andrade y Tavares reconocieron su responsabilidad de proclamar a otros esta invitación: ‘¡Vengan!, tomen gratis el agua de la vida’.
Bill C-# is part of this ongoing processjw2019 jw2019
El espíritu impelente de Jehová obra mediante la clase de la novia, de modo que el mensaje sigue resonando con toda claridad: ‘Tomen gratis el agua de la vida’.
And all I could do was...love himjw2019 jw2019
Un par de estrategias: si están conversando durante una comida, tomen el vaso de agua y beban.
i have a mission for you. do not fail meQED QED
19 Por eso, mientras todavía quede tiempo, los miembros de la gran muchedumbre participan gozosamente con el resto de la compañía nupcial en decir: ‘¡Vengan y tomen gratis el agua de la vida!’.
You can leave thechair herejw2019 jw2019
El enfoque integrado exige también que se tomen en consideración toda el agua las aguas, incluida las subterráneas y las costeras.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
Mientras la rueda de vueltas, ustedes estarán bajo el agua. Tomen una bocanada de agua, vuelvan a la cima y escupan el agua dentro de un tubo.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agua es escasa, tomen sólo lo recibido.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras buscan el litio tomen una muestra de agua y revisen las tuberías.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y están las hieleras de anime donde les sirvo el agua para que tomen.
Now this may hurt, but it won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, las diferentes instituciones, incluidos los donantes internacionales, pueden tener mecanismos de fiscalización distintos para el agua y el saneamiento, que tomen en consideración criterios variados y empleen métodos propios.
I just got released from prisonUN-2 UN-2
Cuando están enfermos el médico les dice que tomen agua.
The cops are all over town, hitting every business we ownQED QED
Anima a que se tomen medidas para garantizar el consumo racional de agua a fin de evitar el despilfarro;
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances whenjustifiedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tomen una toalla y humedezcan su cara con el agua caliente.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkQED QED
Viven ellos a unas 20 millas (leguas) del agua (el río), para evitar que los tomen de sorpresa sus enemigos.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Corta los tallos para que las flores tomen el agua que necesitan. Amaryllis
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Último mensaje grabado: "No tomen el agua.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al reconocer el derecho al agua y el saneamiento, se espera que los Estados tomen medidas concretas para lograr la realización paulatina de dichos derechos, aprovechando al máximo los recursos disponibles, al tiempo que ponen fin a toda forma de discriminación en el acceso al agua y el saneamiento.
How' s your head, my little piroshki?UN-2 UN-2
Por eso, siempre bañe a sus niños uno a la vez y no permita que se tomen el agua de la tina.
No, don' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
se tomen muestras para controlar la absorción de agua durante la refrigeración y el contenido de agua de los pollos congelados y ultracongelados
The dough is all the finance company' s interested inoj4 oj4
— se tomen muestras para controlar la absorción de agua durante la refrigeración y el contenido de agua de los pollos congelados y ultracongelados,
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurLex-2 EurLex-2
265 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.