tope de rebote oor Engels
tope de rebote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rebound stop
Tope de rebote hidráulico para amortiguadores hidráulicos
Hydraulic rebound stop for hydraulic shock absorbers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tope de rebote hidráulico para amortiguadores hidráulicos
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.patents-wipo patents-wipo
La puerta rebotó contra el tope de goma de la pared y le dio a McNamara en toda la cara.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Tope de rebote, suspensión del motor
We are joining in the huntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tope de rebote, suspensión del motor ›
Go down # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tope de rebote trasero, izquierdo / derecho
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El principio de funcionamiento del tope de rebote hidráulico se basa en un segmento de plástico reforzado, que se ubica en el tubo interior del amortiguador mediante una deformación que define su área de trabajo.
It appears that you have nightmares dreamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La geometría de la configuración de su travesaño MacPherson frontal ha cambiado (esto es, holgura mejorada del tope de rebote; ubicación del estabilizador) e incorpora otras mejoras importantes como relación de resorte espiral y fuerza de amortiguación revisadas, y fricción reducida en las partes deslizantes.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El recorrido de compresión está limitado típicamente por un tope de goma para rebotes.
Some things never changeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tope de goma para rebotes ayuda a evitar el movimiento severo de la suspensión.
I lost my grip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* La bota cubrepolvo y el tope de goma para rebotes se venden por separado.
I' m only moving mountains to stay out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los struts tienen también un tope de goma para rebotes (o compresión) ubicado debajo del asiento de resorte superior.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspeccione el tope de goma para rebotes con el fin de asegurarse de que no esté destrozado ni falte, y reemplácelo según sea necesario.
[ Stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluyen un amortiguador que actúa como tope de goma para rebotes y ayuda a prevenir el contacto de metal con metal durante impactos severos.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que la remoción, el reemplazo y la alineación de los struts o amortiguadores puede requerir mucho trabajo, es una buena idea hacer que inspeccionen el "plato de rodamiento / montaje" y los pernos de montaje, junto con otras piezas que están diseñadas para proteger el strut / amortiguador, tales como el "tope de goma para rebotes" y la "bota cubrepolvo".
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cousins tiene promedio de 16.7 puntos, 7.3 rebotes y 4.2 asistencias en marzo y anotó 27 tantos (tope personal de la temporada) contra los Rockets el 13 de marzo.
Oh yeah, I tried thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de un tope mecánico convencional, el tope hidráulico absorbe y disipa la energía, eliminando completamente los rebotes. CITROËN ADVANCED COMFORT®
I' m trying to talk and you won' t listen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si queremos que no rebote al correr y que nos dure algo más de tiempo, debemos evitar cargarla a tope y forzarla demasiado.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las "tiras" inspiradas en el diseño de una mochila estabilizan los bolsillos (sin balanceo ni rebote), distribuyen el peso y se adaptan a los movimientos del ciclisto, incluso cargados a tope.
Toby.Come quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un rebote fuerte nos ofrecerá la oportunidad de recomendar posiciones largas porque el próximo movimiento hacia arriba debería llevar al par XLM/USD a $0.31, $0.385 y finalmente al tope del rango en $0.47766719.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí, el valor de los 10 equipos tope se deslizó un 50% en 2010, en promedio, a $136 millones de dólares según nuestra información, ya que los premios en dinero cayeron y los auspiciantes se retractaron en sus compromisos, pero es una posibilidad fuerte que haya un rebote en 2011 para el deporte.
the rights of persons with disabilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí, el valor de los 10 equipos tope se deslizó un 50% en 2010, en promedio, a $136 millones de dólares según nuestra información, ya que los premios en dinero cayeron y los auspiciantes se retractaron en sus compromisos, pero es una posibilidad fuerte que haya un rebote en 2011 para el deporte.
Same car, same driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El problema del abismo fiscal no es tal para los Estados Unidos, lo es para la economía europea que ha perdido su hegemonía e independencia, y ahora no es nada más que una subordinada del Dólar, y si esta tiene que ajustarse porque el próximo lunes 31 de diciembre el gobierno alcanzará su tope de deuda de 16,3 billones de dólares, y no hay acuerdo de ampliación, entrarán en vigor un conjunto de medidas extraordinarias para corregir esta situación de deuda y déficit, que pueden hacer tambalearse a europa y al euro y de rebote a la economía del mundo entero.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.