tracción en las cuatro ruedas oor Engels

tracción en las cuatro ruedas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

all-wheel drive

naamwoord

Tracción en las cuatro ruedas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

four-wheel drive

naamwoord

awd

voorbeelde

Como la carretera es bastante irregular, necesitas un vehículo con tracción en las cuatro ruedas.
The road is pretty rough, so you need a four-wheel drive.

—No estoy seguro, Dolores... quizá para aprovechar su tracción en las cuatro ruedas.
We're not sure, Delores... Perhaps to take advantage of their four-wheel capability.

Y, además, mi camioneta tiene tracción en las cuatro ruedas.
“And my truck has four-wheel drive.”

Tiene tracción en las cuatro- ruedas, bolsas de aire laterales, y un sistema de sonido monstruoso
It' s got four- wheel drive, dual side airbags, and a monster sound system

No estoy seguro, Dolores... quizá para aprovechar su tracción en las cuatro ruedas.
We're not sure, Delores... Perhaps to take advantage of their four-wheel capability.

—Porque necesitamos la tracción en las cuatro ruedas.
“Because we need the four-wheel drive.

Considerado el mejor vehículo con tracción en las cuatro ruedas
Considered the world’s best 4-wheel-drive utility vehicle

Por el torque involucrado, con tracción en las cuatro ruedas.
Given the torque involved, four-wheel drive.

—Menos mal que tenemos tracción en las cuatro ruedas —comentó Jacinta, una sonrisa iluminándole el rostro.
‘Thank goodness for four-wheel drive,’ Jacinta said, a smile lighting her face.

Había elegido aquel modelo porque, aunque tenía aspecto convencional, disponía de tracción en las cuatro ruedas.
He'd chosen this model because, while it looked conventional, it had four-wheel-drive capability.

"C" denota dos ruedas motrices, mientras que "K" denota tracción en las cuatro ruedas.
"C" indicated two-wheel drive and "K" indicated four-wheel drive.

El sistema Selecterrain recibe múltiples mejoras en las Grand Cherokees con tracción en las cuatro ruedas.
The Selecterrain System receives multiple upgrades on four-wheel-drive Grand Cherokees.

Vehículo utilitario pesado, de cabina simple/ cabina doble, con tracción en las cuatro ruedas
4x4, utility single cabin/double cabin

Tiene traccion en las cuatro ruedas.
It's got four-wheel drive.

Pensó en el Chevy rojo con tracción en las cuatro ruedas y empezó a hacer pucheros.
She thought of the red Chevy four-wheel drive and began to pout.

Futures Group ha proporcionado al Ministerio dos jeeps y una camioneta con tracción en las cuatro ruedas
Futures Group has provided the Ministry with two # x # eeps and # pick-up

Es esencial tener un vehículo con tracción en las cuatro ruedas.
A four-wheel-drive vehicle is essential.

¿Para qué comprar algo casi idéntico que cuesta más, simplemente para fardar de tracción en las cuatro ruedas?
Why buy something nearly identical that costs more, just to get the all-wheel drive?

Curso técnico sobre vehículos semipesados con tracción en las cuatro ruedas
Medium Duty # x # echnical

Elegían vehículos como camionetas, jeeps, furgonetas y potentes camiones con tracción en las cuatro ruedas.
Station wagons, jeeps, pickups, and powerful four-wheel-drive trucks were their vehicles of choice.

Tiene tracción en las cuatro-ruedas, bolsas de aire laterales, y un sistema de sonido monstruoso.
It's got four-wheel drive, dual side airbags, and a monster sound system.

Curso técnico sobre vehículos pesados con tracción en las cuatro ruedas
Heavy Duty # x # echnical

Sin embargo, el vehículo tiene algunas cosas recomendables como tracción en las cuatro ruedas.
The vehicle does have some things to recommend it, however, such as four-wheel drive.

Mañana mismo instalaré tracción en las cuatro ruedas del Corvair».
Tomorrow I’ll simply install four-wheel-drive in the Corvair.’

Vehículo mediano de uso general, con tracción en las cuatro ruedas
4x4, general purpose medium duty